工作

0 ：ハムスター２ちゃんねる 2013年1月11日 15:00 ID：hamusoku
1

2 :ハムスターちゃんねる2013年01月11日 15:04 ID：qI2M5wej0
こんなんつけたらパソコンが傾くわ
把这样的东西插上的话电脑都要倒了哦
3 :ハムスター名無し2013年01月11日 15:04 ID：dD13uePc0
ふいた
笑喷了

2

3

ソース　http://acidcow.com/pics/41472-the-craziest-usb-stick-ever-3-pics.html

5 :ハムスター名無し2013年01月11日 15:04 ID：Rnunn8XB0
差した瞬間折れそうだな
插入的瞬间好像就会折断啊

6 :ハムスター名無し2013年01月11日 15:04 ID：SaoGvffx0
イカ娘USBかと思った
我还以为是乌贼娘USB

7 :ハムスター名無し2013年01月11日 15:04 ID：1ZGqaNKe0
ほしい
我想要

8 :ハムスターちゃんねる2013年01月11日 15:04 ID：l06rcJeHO
意味ねぇ!!
没意义吧！！
10 :ハムスター名無し2013年01月11日 15:05 ID：SaoGvffx0
シャベルなの？スコップなの？
それが問題だ
是铁锹吗？还是小铲子？
那是个问题

55 :ハムスター名無し2013年01月11日 15:26 ID：JsowqFAf0
※10
規格だと足で押せるのはシャベル
だからこれシャベル
地域によってスコップになるらしいけど・・・
从规格上看用脚踩的是铁锹
所以这个是铁锹
也有些地域会把它当成小铲子……

11 :ハムスター名無し2013年01月11日 15:05 ID：Os01qnaL0
折れる
会断的

12 :ハムスターちゃんねる2013年01月11日 15:05 ID：fTaO2动作片oO
彫刻刀かと思ったら…
我还以为是雕刻刀……

13 :ハムスター名無し2013年01月11日 15:05 ID：C.Zs9PHK0
なん・・だと？
神……马？

14 :ハムスター名無し2013年01月11日 15:05 ID：K7MiuMql0
USBが本体
USB才是主要部分

 
15 :ハムスター名無し2013年01月11日 15:05 ID：dS1X8u440
支えるものがないと台無しになるｗｗｗ
没有一个东西支撑的话就报废了

16 :ハムスター名無し2013年01月11日 15:05 ID：KiRVG8fb0
すごく...大きいです
非常……大

17 :ハムスターちゃんねる2013年01月11日 15:05 ID：9M5qHalh0
えっ
呃
19 :ハムスター名無し2013年01月11日 15:06 ID：wKyYpvmT0
特殊工作員とかが使う・・・のか？
是给特殊的间谍用的……吗？

20 :ハムスターちゃんねる2013年01月11日 15:06 ID：q9Lc5fwxO
使いづらそう…
用起来好像很不方便……

21 :ハムスター名無し2013年01月11日 15:06 ID：NjhKEUqL0
えっと・・・かっこいいのかダサイのかよくわからん・・・
呃……我也搞不清这个是帅气还是老土……
25 :ハムスターちゃんねる2013年01月11日 15:07 ID：NzxJgJ170
一・二枚目でまあ普通じゃんとか思った俺がバカだったｗｗｗｗｗｗ
看了头两张还以为是很普通的，我真是个傻

26 :ハムスターちゃんねる2013年01月11日 15:08 ID：QUeNCc.O0
Uユニバーサル
Sスコップ
Bバス
の略だったのか、、、

 U Universal

S schop （小铲子）

B  BUS

是这样的缩写吗……
29 :ハムスターちゃんねる2013年01月11日 15:08 ID：jHdRP1Bw0
こうなるのとを誰が予想しただろうか...
这东西是谁想出来的啊……

22 :ハムスター名無しきん2013年01月11日 15:06 ID：wQdgjBz00
持ち運べないだろ！！
这东西搬不动吧！！

23 :ハムスターちゃんねる2013年01月11日 15:06 ID：43fEdeYb0
容量が問題やな
容量是个问题啊