【悲報】逮捕されたコンカフェの従業員、写真と現実の差が限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲报】被捕的日本概念咖啡厅员工，照片和现实的差距突破极限

1 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:20:49.53 ID:yOiKMgMj0
「黒い服の王子」をコンセプトにした東京・歌舞伎町の飲食店で、女子高校生を客として立ち入らせたとして、従業員の男が警視庁に逮捕されました。
https://news.yahoo.co.jp/articles/e184fb50cbece253e2e87cac887e151ddf33f6fa

「黒い服の王子」をコンセプトにした東京・歌舞伎町の飲食店で、女子高校生を客として立ち入らせたとして、従業員の男が警視庁に逮捕されました。
風営法違反の疑いで逮捕されたのは、新宿・歌舞伎町のメンズコンセプトカフェ「Black Prince」従業員・丸山歩容疑者（23）です。
丸山容疑者は今年4月、17歳の女子高校生を未成年と知りながら、客として店に立ち入らせた疑いがもたれています。
警視庁によりますと、丸山容疑者は事件前、女子高校生とSNS上で知り合ったということです。
女子高校生はメンズコンセプトカフェを探していて、丸山容疑者はSNS上で「17歳でも入れますか?」と質問されると、「入れますよ」「平日は実家で農業を手伝っているので会えるのは週末だよ」などと返信し、店に来るように誘っていたということです。
さらに丸山容疑者は女子高校生に「お店の中で高校の話はダメだよ」と伝え、成人と装わせ、入店させていたということです。
取り調べに対し、丸山容疑者は「身に覚えがありません」と容疑を否認しています。
东京都歌舞伎町一家以“黑衣王子”为主题的餐厅，一名男性员工因允许一名女高中生进入而遭警视厅逮捕。
这名因涉嫌违反风营法被捕的男子是丸山步（23岁），他是新宿歌舞伎町男性主题咖啡馆“黑衣王子（Black Prince）”的员工。
丸山涉嫌于今年4月允许一名17岁的女高中生进入餐厅，尽管知晓她是未成年人。
据警视厅称，丸山事发前在社交媒体上认识了这名女高中生。
这名女高中生当时在寻找男性主题咖啡馆，她在社交媒体上问丸山：“我17岁了，可以进去吗？”丸山回答“可以的哦”，以及“我工作日在老家帮父母干农活，所以只能在周末见面”，然后邀请她来咖啡馆。
据说丸山还告诉这名高中女生：“你不能在咖啡馆谈论高中的事”，并让她假装成成年人进入咖啡馆。
在审讯中，丸山否认了这些指控，并表示“我完全不记得有这回事”。

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/295935/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:21:33.13 ID:E7UUzGPJ0
どっちもバケモンやんけWWW
两张照片都是怪物www

3 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:22:48.26 ID:CDd8FUiA0
これ男？女？
是男是女？

4 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:22:56.05 ID:Tw4ushDH0
トリックアート
错视艺术

5 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:23:49.97 ID:VVkiF/RL0
チー牛にウィッグ被せてる
芝士牛戴假发

6 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:23:50.02 ID:boc11xKO0
どっちもやばい
都很糟糕

7 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:24:08.76 ID:T/0fq1TW0
おじさんやん
是大叔

8 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:24:33.50 ID:DBpTPhXl0
The チーズ🧀
The芝士牛

9 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:25:17.09 ID:HTNPKtmo0

10 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:27:23.21 ID:lzswjgqj0
>>9
草
哈哈哈

11 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:27:49.49 ID:PKq469/j0
>>9
完全一致
完全一致

12 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:33:50.13 ID:nDZujjKW0
>>9
この画像をすぐ出せるキミが最強だｗ
马上就能贴出这张图，你是最强的

13 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:27:08.80 ID:weQpznYu0
豚か？🐷
猪猪？🐷

14 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:27:18.07 ID:Wqs7wRMb0
うむー、この容姿の男に誘われて店に入っちゃうJKもヤバいな
嗯，能被这种长相的男人邀请进店的JK也很糟糕

15 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:29:43.38 ID:vbPXPbI/0
経営者じゃなくて従業員が逮捕されるのか
不抓老板，而是抓员工？

16 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:29:49.62 ID:hzZVtqFm0
前世マーモットか？
上辈子是旱獭？

17 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:36:21.59 ID:kFHpjaqQ0
気持ち悪いおじさんじゃん
恶心的大叔

18 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 15:37:14.50 ID:kFHpjaqQ0
>>1
←ネット世界
→現実
←网络
→现实

19 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 16:00:38.61 ID:OJJECsMe0
まんさんもこんな感じやし
毕竟女的也是这样的

20 ：それでも動く名無し：2025/07/16(水) 16:03:00.89 ID:Rt51x05L0
ワイに似てて草
长得挺像我的，笑