渋滞先頭車の正体、ヤバ過ぎるｗｗｗｗｗｗｗ
堵车源头的真相太糟糕了

1：それでも動く名無し ： 2025/09/27(土)09:50:46.24 ID： /vxklP7MM
こうゆう心理らしい
车主的心理是这样的

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/299590/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：それでも動く名無し ： 2025/09/27(土)09:51:16.00 ID： 1XXii0mt0
４０kmで流れてたら渋滞じゃねえじゃん
有４０km的时速是不会堵车的吧

3：それでも動く名無し ： 2025/09/27(土)09:52:31.29 ID： A6I/uoG00
なお破線で追い越そうとすると加速する模様
如果有人试图从虚线超车，前面的车就会加速

4：それでも動く名無し ： 2025/09/27(土)09:53:20.89 ID： 2HcqMEsMM
何km制限の道なんよ
那是限速多少km的路？

5：それでも動く名無し ： 2025/09/27(土)09:54:30.36 ID： /K7vrqU70
撮ってるのに安全運転…？
一边拿手机拍照，属于安全驾驶……？

6：それでも動く名無し ： 2025/09/27(土)09:55:03.53 ID： Oy3ah8QO0
これ車間距離が停車中には見えないんだよね
这车距，不像是停车期间吧

7：それでも動く名無し ： 2025/09/27(土)09:58:33.87 ID： QVf0FQjM0
60のところを40で走ってたらいかんのか？
限速60的道路上跑40km/h，不行吗？

8：それでも動く名無し ： 2025/09/27(土)09:58:56.68 ID： 7WZxtLXy0
40km/hにしては車間距離が近過ぎない？
40km/h的时速下，这车距太近了吧？

9：それでも動く名無し ： 2025/09/27(土)09:59:41.16 ID： Unjr2vhI0
ながらスマホ
这属于边开车边玩手机

10：それでも動く名無し ： 2025/09/27(土)10:01:32.88 ID： 2HcqMEsMM
高速でなきゃ別にええやろ
高速でも左端走っとるなら別にええし
只要不是高速公路就没什么吧
即使是在高速路，只要靠左边行驶就没什么

11：それでも動く名無し ： 2025/09/27(土)10:02:52.62 ID： viGsuEIf0
制限速度-5～+10くらいで走ってれば文句は言われん
限速-5～+10km/h，我不会说什么

12：それでも動く名無し ： 2025/09/27(土)10:05:23.24 ID： GnRfDJr10
遅い車追い抜く時運転席見るけど大抵の奴はスマホいじってるぞ
完全に違反だし安全運転でもないで
当我超过一辆龟速车时，看看驾驶座，发现大多数人都在玩手机
这完全是违法的，而且属于不安全驾驶

13：それでも動く名無し ： 2025/09/27(土)10:07:05.46 ID： 8/bNZfhI0
法定速度ちょうどなら気にならんけどな
それ以下ならクラクション鳴らす
如果是比法定限速稍微低点，那就没什么
如果更低那我就会按喇叭

14：それでも動く名無し ： 2025/09/27(土)10:29:34.95 ID： WBv+BqG10
制限40のところで40で走るならわかるけど
制限50・60のところで前空いているのに40で走るのはキレる
如果限速40的路上跑40，那我能理解
如果是限速50、60，而且前面很空，却只跑40，我会很生气