曾经导致两名中国女子被撞身亡 日本终于要对“杀人铁路道口”动手了
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
今年1月9日下午3点50分左右,在日本兵库县神户市,两名二十几岁的中国女游客在铁路道口等红绿灯时遭列车撞击身亡。路人发现两名女子重伤倒地后报警,一女子当场身亡,另一女子送医后身亡。
事故发生后,经过媒体报道,大家发现该铁路道口存在严重安全隐患,道口下面是车来车往的道路,等候区域是一块很小的而且有点陡峭的斜坡,斜坡和铁路之间只有几根杆子挡住。
有日本网民怀疑,这种道口对于出来日本的中国游客来说,可能是“初见杀”,因为她们平时连铁路道口都很少见到,根本想不到这种窄小的斜坡是等候区。
而且根据日本媒体的报道,自2009年以来,该道口已经发生了4起事故(其中1人死亡),可见连日本人自己都有搞错的情况,当地居民接受采访时表示“早晚会出事”。
经过9个月的时间,据日本《神户新闻》报道,10月10日,日本国土交通省近畿地方整备局、神户市和兵库县警察宣布,将对神户市垂水区的那个铁路道口实施改善工程,以确保行人等候空间。改善工程将包括迁移人行横道。
“该铁路道口与国道交叉口直接相连,导致等候空间狭窄,且设计危险,导致一些人在等待红绿灯时踩到铁轨旁边。”
近畿地方开发局等机构计划将直接连接的人行横道向西移动约13米,并将车道从人行横道移至人行横道,以增加道路与人行横道之间的距离,从而形成一个可用作等候区的“人行横道区”。
此外,高低差将减小,方便轮椅使用者通行,新的人行横道将实现无障碍通行,预计于明年3月竣工。
改造后将会是这样的,有点像两段错开式的人行横道(Z字形斑马线)。
对此,日本网民表示:
今まで何してたんだ?
之前都干什么去了?
日本人観光客なら自己責任論で
何も対応されなかっただろうに
如果是日本游客遭遇不行,他们会说那是自己的责任
估计依然无动于衷吧
注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。
相关文章
文章标签:
文章链接: 曾经导致两名中国女子被撞身亡 日本终于要对“杀人铁路道口”动手了 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>曾经导致两名中国女子被撞身亡 日本终于要对“杀人铁路道口”动手了
就这屁大的工程明年3月骏工,真有你的本子