【悲報】高市、今度は韓国を怒らせる
【悲报】高市这次惹怒了韩国

1 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:38:56.81 ID:uwBgRfW90
https://news.yahoo.co.jp/articles/819ef852958e8ccf45a00b5e4244218f5cbbb5bf
高市首相は「竹島は歴史的事実に照らしても国際法上も明らかにわが国固有の領土という基本的立場に基づき毅然と対応していくことに変わりはないない。国内外にわが国の立場についての正確な理解が浸透するよう内外発信に務めていきたい」と話した。
https://topics.smt.docomo.ne.jp/article/yonhap/world/yonhap-20251209wow044
日本の高市早苗首相が9日、韓国固有の領土である独島（ドクト、日本名・竹島）について、「竹島は日本領土」と再び主張した。
高市首相はこの日開かれた衆議院予算委員会で、自民党の高見康裕議員が「韓国による不法占拠という現状は1ミリも動いていない」として対応を要求するとこのように答えた。
高市首相は「竹島は歴史的事実に照らしても国際法上も明らかにわが国固有の領土という基本的立場に基づき毅然と対応していくことに変わりはないない。国内外にわが国の立場についての正確な理解が浸透するよう内外発信に務めていきたい」と話した。
对于韩国固有领土独岛（日语称竹岛），9日，日本首相高市早苗再次重申“竹岛是日本领土”。
在当天举行的众议院预算委员会会议上，自民党议员高见康裕称“韩国非法占领独岛的现状丝毫未变”，要求采取行动。
高市首相表示：“根据历史事实和国际法，我们的基本立场仍然是，竹岛是我国的固有领土。我将继续在国内和国际上宣传这一立场，使国内外对我国的立场有正确的认识。”

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/302382/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:39:31.48 ID:yAGC3iqA0
池沼高市また外交問題引き起こすのか
智障高市又要引发外交问题吗

3 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:39:54.49 ID:4533lxfu0
草
笑

4 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:39:59.01 ID:i/PL1r9B0
ネトウヨの姫
网络右翼的公主

5 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:40:45.40
当たり前の事を当たり前に発言しただけ
「怒らせる」とかいう次元で語ってるアホがいるからつけ上がらせるんだよ
她只是在陈述一个显而易见的事实
我之所以显得傲慢，是因为有些白痴把这件事说得好像“会激怒别人”。

6 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:41:16.87 ID:epfFC8AL0
アホなのかこのトカゲ
这只蜥蜴是傻子吗

7 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:41:20.10 ID:Lh2MAOAi0
逆に何か言っちゃいけないこと言ってるか？
反而想问她说了什么不能说的话吗？

8 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:41:26.96 ID:7RuR/G4m0
ほんと女の早苗でもこうできるのに今までの爺どもは何だったん
就连作为女人的早苗也能这样说，之前那些老头们在干什么

9 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:41:34.55 ID:cf8m4il+0
次はロシア煽ってその次はイスラムのどこかやろな
然后挑衅俄罗斯，然后挑衅伊斯兰吧

10 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:41:37.35 ID:VEuYUK730
むしろ今しか言うチャンスねえし
反倒是只有现在有说这话的机会

11 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:42:02.09 ID:PQeNWuPj0
でもさ、実効支配したもん勝ちやろ？
実際主張が正しくても実効支配してるのは韓国だからどうしようもなくね？
但是谁实际控制权谁就赢，对吧？
即使说法属实，但实际控制的是韩国，所以我们也无能为力吧？

12 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:43:35.11 ID:8S9okAgf0
敵を作る女
到处树敌的女人

13 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:44:01.82 ID:B4LkTM9ar
これ以外の回答がそもそも存在せんやろ
除此之外没有其他回答吧

14 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:44:51.01 ID:QO5MetJoM
これはまぁ正論だから高市を責める必要ないやろ
台湾有事云々はガチで余計な発言だが
说得有道理，没必要责怪高市
不过，“台湾有事”之类的话完全没有必要说

15 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:49:47.60 ID:D2W1Yhwi0
>>14
これも余計やろ
中国と張り合うなら韓国と揉めとる場合ちゃうやん
这个也是多余的话吧
要和中国较量的话，不是和韩国闹的时候吧

16 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:45:21.04 ID:N/qGLeP40
侵略しまくってた国が歴史上とか言ってもな
一个到处侵略的国家说什么历史上也没有意义吧

17 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:47:44.14 ID:PT8atRuj0
竹島が歴史的にも国際法上でも我が国固有の領土
で文句言う日本人はさすがにおらんやろ
ずっと言ってきてることだしね
“竹岛不管是历史上还是国际法上都是我国固有领土”
应该没有日本人对此说法不满吧
这是一直在说的话

18 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:51:00.75 ID:FCHFh3b20
黙ってりゃいいのに余計なことを
闭嘴就好了，她却说了些不必要的话

19 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 21:56:31.31 ID:ed+m6r2Q0
今までの政権と同じやろ？
和之前的日本政府是同样的立场吧？

20 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 22:00:07.34 ID:RpFkxD+l0
次はプーチンに北方領土を
接下来让普京归还北方领土

21 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 22:02:28.04 ID:O2rPPP0C0
口だけやろ
只会嘴上说说而已

22 ：それでも動く名無し：2025/12/09(火) 22:04:55.21 ID:n6Pm844Q0
これで中韓が仲良しになれるね
優しい
这样中韩就能友好了
太体贴了