日本人吐槽“虹桥机场贵宾室的实力” 中国网民:偷电?
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
吉川真人是一名常驻中国深圳的日本科技商业顾问、创业家和网络红人。
7月11日,他发了个“上海虹桥机场贵宾室的实力”的帖子,一下子就火了。
他吐槽的是该机场的休息室里的插座太松了,他将一个国产充电头插上去,一下子就掉下来了,根本没办法插牢:

看到这一幕,很多中国网民想到了此前有外国游客在日本使用公共插座充电,被大量日本人指责“偷电”的事件。
他晒出了自己花3300日元购买的贵宾室的记录,既然是收费的,应该是可以自由使用的。何况在中国的公共设施,大部分情况下插座是可以自由拿来给手机充电的,不会像日本那样被指责偷电。
日本网民看到后则纷纷表示,体验过:
好怀念。经常碰到。
实力很强啊。全都弹开了
哈哈哈哈哈!在外国很常见
我在店里试图用电脑工作时遇到过这个问题,换过好几次座位。顺便一提,租公寓的时候也因为插不上插头,更换了好几个插座。
很多中国网民则帮他找原因,出主意,例如可能是使用太多,里面的插口松了
有人猜测是老国标插座的问题
还有好几个人建议他买个便携的三脚插头转换器
7月12日,他再次发帖表示,已经按照建议,买来了国标一转二转接头试试看。他的UGREEN的充电器好像能用了。
这样问题应该就解决了,不过这插座也该换新国标的了。
注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。
相关文章
文章标签:
文章链接: 日本人吐槽“虹桥机场贵宾室的实力” 中国网民:偷电? [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
▶吐槽>>日本人吐槽“虹桥机场贵宾室的实力” 中国网民:偷电?





















这下简中网民露丑了,人家花了钱的。
这个是重点吗?
公共场合充个手机没什么大不了的
就算有事
也不要上升到一个高度
花钱也不允许日本鬼用