抹黑中国的日剧,因细节问题翻车了
最近,日本TBS一部敌视中国的电视剧《VIVANT》在日本大火,然而,剧中的大量抹黑中国的内容受到了批判,今天还上了微博热搜。
最近,该剧中年轻天才黑客“太田梨歩(网名:Blue Walker)”在进行紧急黑客攻击时的打字特写镜头引发了争议。
一名日本网民发帖吐槽:“啊啊,只有碰过手机、没有用过电脑键盘的那代人演起戏来就会变成这样吗?”
由于画面中角色的打字姿势和手部动作显得非常不专业,手指完全偏离了正常的键盘键位,比起写代码,更像是在胡乱敲击,从而在网络上引发了观众的大量吐槽与讨论。所以该网民调侃这种“狂乱但对不上号”的动作是因为年轻一代演员平时只用智能手机,所以对实体电脑键盘的操作缺乏真实手感。
随后,媒体报道也指出,该演员花冈堇在采访中提到过自己此前几乎没有接触过电脑,拍摄时的键盘动作是根据导演安排的特定节奏和时机死记硬背完成的。
对比一下,这是日本“打字女王”miri打字时的按键情况:
这是2008年播出的《血色星期一》中饰演高中生黑客的三浦春马的打字现场:

而在更早的电影《大逃杀》(2000年作品),演员塚本高史饰演角色在进行电脑打字的操作特写画面中,其实是由真正的黑客“BEAMZ”代为出镜演出的。

这些都远比《VIVANT》中的演员更专业。
该帖发布后,获得了惊人的3000多万次浏览,印证了日本人对该剧的高关注度。很多人疑惑为什么要找这样的演员来演。
真不理解这种打字水平为什么还要给手部加特写镜头,真是个谜。手部动作明明找个女程序员来当替身就好了嘛。
这一幕让人挺在意的啊
偏偏还放了好多次(笑)
让三浦春马来演吧…(不可能)
演技先不说了,这表演也太廉价了吧,这是几十年前的老套表现方式吧
手部动作让其他人来拍摄就好了……
不止于此,该剧整体的表演都很廉价
右手的小手指和无名指居然同时在敲击按键(而且还按得很浅)。让人一眼就能看出来,这绝对是个几乎没怎么摸过键盘的人在瞎按。
给幼儿园小孩玩键盘,就是那种样子
为什么在按F7啊,笑死了
真是让人啼笑皆非的表演指导呢
注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。
相关文章
文章标签:
文章链接: 抹黑中国的日剧,因细节问题翻车了 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。














好严谨啊,拍黑客还让真正的黑客来当手替……