【画像】こんな美味いものが680円で食える日本経済
【照片】花680日元就能吃到如此美食的日本经济

1 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/09(日) 09:20:57.93 ID:x1uaXgTN0.net [1/1回]
アベノミクス万歳ァ！！！！！
安倍经济学万岁！！！！

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com 译者：旦旦君
来源：http://2chcn.com/168730/
引用元：http://2ch.sc
=============

2 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/09(日) 09:21:22.95 ID:LE+Co3aF0.net [1/1回]
美味そうやな
很好吃的样子

3 ： 風吹けば名無し[sage] 投稿日：2018/12/09(日) 09:21:57.32 ID:hCzNOiiJ0.net [1/2回]
かつや？
吉豚屋？

4 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/09(日) 09:22:29.82 ID:S/snD75n0.net [1/2回]
かつやの豚汁クッソうまい
豚汁と米だけでも余裕
吉豚屋的猪肉酱汤超级好吃
光猪肉酱汤和米饭就足够了

5 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/09(日) 09:23:55.92 ID:eQ8035LI0.net [1/1回]
かつや500円やろ今
吉豚屋现在是500日元吧

6 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/09(日) 09:25:06.71 ID:Ngo8y5c0d.net [1/1回]
海老フライは分かるけど他は何や？
油炸大虾我知道，其他是什么？

7 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/09(日) 09:26:38.05 ID:fUpLQGd80.net [1/1回]
むしろ物価は上がってないとおかしいんだが
反而物价没上涨会让人感到奇怪

8 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/09(日) 09:29:36.63 ID:Kl1xARW00.net [1/1回]
かつやって食ってから2時間後くらいに胃にダメージこない？
在吉豚屋吃完两小时后胃没有不舒服吗？

9 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/09(日) 09:31:06.82 ID:trvzveDTa.net [1/1回]
二枚目いらんやろ
第二张不需要吧

10 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/09(日) 09:31:17.04 ID:tNmRUq1u0.net [1/1回]
絶対マヨネーズ足りなくなるやろこれ
这个蛋黄酱绝对不够用吧

11 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/09(日) 09:32:17.65 ID:pNV2+3T20.net [1/12回]
味噌汁を右手前に置く土人ｗｗｗｗｗｗ
把味噌汤放在右手前的土人wwww

12 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/09(日) 09:32:27.87 ID:vp3mEv2/0.net [1/1回]
かつやに感謝しろや
企業努力や
感谢吉豚屋吧
是企业的努力

13 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/09(日) 09:37:27.88 ID:AJk6NfXJ0.net [1/1回]
揚げ物いらんわ
豚汁と白飯、あと納豆か生卵でいい
不需要油炸食品
猪肉酱汤和白饭、还有纳豆和生鸡蛋就可以了

14 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/09(日) 09:38:22.04 ID:OoTLQHrJ0.net [1/1回]
塩分が多い
盐分太多

15 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/12/09(日) 09:38:44.37 ID:pNV2+3T20.net [7/12回]
合理性0！ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ