2ch:为什么很多日本偶像妹子不喜欢握手会?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


アイドルは握手会嫌がってる子多いらしいけどなぜ?
为什么很多偶像妹子不喜欢握手会?

2ch:为什么很多日本偶像妹子不喜欢握手会?

1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:21:12.353 ID:NhKNIpRRp1212.net
ファンと交流するのは嬉しくないのか
跟粉丝交流不觉得开心吗

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:小桐
来源:http://2chcn.com/169375/
引用元:http://2ch.sc
=============

2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:22:09.865 ID:3hTu2Zik01212.net
2ch中文网翻译いや交流って言っても暴言を吐かれることもあるし急に襲われるリスクもあるし怖いだろ
不不,说是交流,甚至会出现口吐狂言的时候,而且还有突然被袭击的风险,很可怕吧

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:24:16.787 ID:NhKNIpRRp1212.net
>>2
確かに恐怖感ありそう
确实会有恐怖感

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:22:10.988 ID:xfWqGrv801212.net
2ch中文网翻译臭いの沢山来るからに決まってんだろ
很多臭的家伙跑过来看自己,当然会讨厌

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:22:30.688 ID:iHwrBPQW01212.net
2ch:为什么很多日本偶像妹子不喜欢握手会?

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:22:43.173 ID:ojA68a+pM1212.net
>>5
2ch中文网翻译これ
就是这样

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:23:20.435 ID:ZfE0vHTo01212.net
>>5
ワロタ
笑了

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:24:01.068 ID:qDqbyMboM1212.net
>>5
完全にこれ
完全就是这样

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 13:29:12.839 ID:MsZaPhu6a1212.net
>>5
「大人になった」wwww
“长大了”wwww

 

 

10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
投稿日:2018/12/12(水) 12:23:40.283 ID:doM3o3hB01212.net
臭い、汚い、ブサイクに加え、プロデューサー気取りでアドバイスしてくるバカがいること
臭、脏、丑,而且还有一副摆着制片人态度的蠢货提建议

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


广告:


相关文章




更新日期: 2018-12-20
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:为什么很多日本偶像妹子不喜欢握手会?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:为什么很多日本偶像妹子不喜欢握手会?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日12时:

    谁会喜欢和肥宅握手啊 :doge:

  2.   2F
    cmbcmb 会员 于  2018年12月20日13时:

    会怀孕的,笨蛋

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日13时:

    有些可能摸了自己JB再跟偶像握手

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日14时:

    何止是日本偶像,中国偶像也不想和宅男握手说油腻的话。 :mm: :mm:

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日14时:

    有些人还可能撸过了不洗手就去握手的 :bd51:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日18时:

    15楼正解!

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日20时:

    恶心呗

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日20时:

    上次不就是发生粉丝杀偶像事件吗

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2018年12月21日00时:

    这种工作也是蛮受罪的

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2018年12月21日02时:

    死宅真可怜,去花钱还被嫌弃 :bd60:

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2018年12月21日09时:

    不是把精液涂手上来握手嘛

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2018年12月22日04时:

    你愿意满足肥宅的yy吗

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2018年12月22日23时:

    因为嫌手脏而且不安全

  14.   14F
    名無し@2chcn 于  2018年12月23日14时:

    死宅连呼吸都是错的 :bm41:

  15.   15F
    名無し@2chcn 于  2018年12月24日13时:

    日本人不认识的人都要相距一米之外聊天,何况握手这种亲密动作不是日本人也会讨厌吧。

  16.   16F
    名無し@2chcn 于  2018年12月25日13时:

    藏头诗大草

  17.   17F
    名無し@2chcn 于  2018年12月28日23时:

    谁知道握手之前做了什么 :bd60:

  18.   18F
    名無し@2chcn 于  2019年6月30日21时:

    因为会遇到恶心的怪物,所以不喜欢握手会 :doge:

  19.   19F
    名無し@2chcn 于  2019年8月4日23时:

    因为某些人太恶心,偶像不喜欢也是理所应当的

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册