2ch:【悲报】东京奥运会为了抵抗酷暑想出的方法太惊人了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】東京オリンピックの暑さ対策がすごすぎると話題にwwwwww
【悲报】东京奥运会为了抵抗酷暑想出的方法太惊人了wwwww

1:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:25:58.97 ID: 0.net

2ch:【悲报】东京奥运会为了抵抗酷暑想出的方法太惊人了

2ch:【悲报】东京奥运会为了抵抗酷暑想出的方法太惊人了

(行李检查场将使用牵牛花盆栽代替栅栏。虽然没有降低体温的效果,“但是视觉上清凉。可能让人清凉的东西我们都会尝试”(组委会)。)

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/180409/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:27:04.54 ID: 0.net
ファッ?
哈啊?

 

 

3:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:27:30.28 ID: 0.net
水でも撒けよ
洒水吧

 

 

4:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:27:37.86 ID: 0.net
俺だったらランナーの背中に風鈴をぶら下げるね
是我的话,就在跑步者后背系个风铃

 

 

5:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:28:48.60 ID: 0.net
競技場の壁に南極の絵でも描けよ
2ch中文网翻译動物園のペンギンの気分だ
在赛场墙壁上画南极的画吧
有种动物园的企鹅的感觉

 

 

6:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:29:59.31 ID: 0.net
きがくるってる
疯了

 

 

7:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:30:22.92 ID: 0.net
大東亜戦争を思い出すな
想起了大东亚战争

 

 

8:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:31:05.66 ID: 0.net
心頭滅却すれば火もまた涼し
灭却心头火自凉

 

 

9:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:31:53.23 ID: 0.net
10月にやればいいだけなんだけど
10月办就好了

 

 

10:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:32:10.05 ID: 0.net
2ch中文网翻译このアサガオ対策の予算を聞きたい
我想问问牵牛花对策的预算是多少

 

 

11:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:32:10.02 ID: 0.net
戦争中かよ
那是战时吗

 

 

12:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:33:07.81 ID: 0.net
オリンピック委員「アサガオ置けばいいんじゃね?」鼻ホジ(年収2800万)
奥运会委员:“放点牵牛花就好了吧?”挖鼻子(年收入2800万)

 

 

13:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:33:42.78 ID: 0.net
世界に恥を晒す為に何千億円も使う無能老害
花了几千亿日元在全世界丢丑的无能老害

 

 

14:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:34:14.23 ID: 0.net
本当にバカしかいないのか?
组委会真心都是些蠢货吗?

 

 

15:名無し募集中。。。 : 2019/08/13(火)12:34:41.77 ID: 0.net
アサガオて
牵牛花……

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-08-14
文章标签: ,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:【悲报】东京奥运会为了抵抗酷暑想出的方法太惊人了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】东京奥运会为了抵抗酷暑想出的方法太惊人了
  1.   1F
    111897102 会员 于  2019年8月14日12时:

    为了不让游客饿肚子,在墙上画饼充饥吧。

  2.   2F
    01272064 会员 于  2019年8月14日13时:

    那个说给赛手脖子上栓风铃的,你是天才吧 :bd48:
    :bd48:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年8月14日15时:

    :bd58: 官僚都这么没有常识,这还怎么得了?

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年8月14日16时:

    如果只是视觉的话,那么可以考虑塑料假花

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年8月14日16时:

    没钱用精神力量代替

  6.   6F
    鱼鱼鱼 会员 于  2019年8月14日16时:

    好歹在排队区放点电扇吧

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年8月14日17时:

    给这些官员的饮料里不要加冰块,加点白色塑料块也能很凉快吧

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2019年8月14日19时:

    但是还是必须要水,才能进行光合作用

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2019年8月15日10时:

    话说奥运会现在都不愿意接了,根本不赚钱….

  10.   10F
    roshan 会员 于  2019年8月16日10时:

    真花容易败,换成塑料花吧

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册