2ch:一辈子不能结婚的家伙老了怎么办?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


一生結婚できないやつって老後どうするの?
一辈子不能结婚的家伙老了怎么办?

2ch:一辈子不能结婚的家伙老了怎么办?

1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/11/25(月) 23:20:19.758 ID: ID:jIRBEGEK0.net
老後は天涯孤独で生きていくんですか?
老了过无依无靠的生活吗?

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/188108/
引用元:http://2ch.sc 译者:小桐
=============
2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/11/25(月) 23:20:29.979 ID: ID:hzHXx2DU0.net
自殺する
自杀

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/11/25(月) 23:34:29.116 ID: ID:zycFKhbK0.net
>>2
これだよなあ
就是这样吧

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/11/25(月) 23:20:40.955 ID: ID:l3vsz/DDa.net
老後より家の方が心配
比起老了之后更担心房子

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/11/25(月) 23:20:52.213 ID: ID:5z0gW4lw0.net
考えてないに決まってるだろ
当然是没有考虑过吧

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/11/25(月) 23:21:30.667 ID: ID:ev7S5AP60.net
結婚さえすれば老後は安泰とか浅はかすぎる
结婚了就可以老后过安稳生活,想得太肤浅了

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/11/25(月) 23:21:48.764 ID: ID:gMYQuF6La.net
老後とかより30代~の人生一人ぼっちだと無茶苦茶つまらないだろ
マジで家族作れない人生とかなんの意味があるんや
比起老了之类的,30多岁之后的人生一个人过会非常无聊吧
真心觉得不组建家庭的话,人生没有意义

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/11/25(月) 23:22:53.425 ID: ID:ZEpe2L/e0.net
>>7
ほんまそれ
20代までは大体なにしてても楽しかったけど30代から楽しいと感じること減るし
嫁と子供が笑ってるのみて幸せを感じるくらいや
真心如此
20几岁做什么都觉得轻松,但是30多岁开始开心的事情就越来越少了
只有看看老婆孩子笑的时候感觉到幸福

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/11/25(月) 23:23:42.089 ID: ID:7PlEqbIf0.net
>>7
一人も苦痛だけど他人と関わるのも苦痛
とにかく生きることが苦痛だけど死ぬために行動するだけの気力も勇気も忍耐もない
だから現状維持で仕方なく一人で死んだように生きてくだけ
一个人痛苦,跟他人在一起也痛苦
总之活着就是痛苦,没有去死的力气、勇气和忍耐力
所以维持着现状,为了一个人死去而活着

 

 

10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/11/25(月) 23:38:20.515 ID: ID:gMYQuF6La.net
>>9
そらまず自分の幸せ確保したほうがええなあ
当然是最好先保证自己的幸福了

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/11/25(月) 23:24:10.254 ID: ID:SwO6uNzM0.net
こっちが聞きたいよ
我倒是想问你啊

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/11/25(月) 23:25:44.154 ID: ID:44cQnEFn0.net
私は結婚しないよ
我不会结婚的

 

 

13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2019/11/25(月) 23:26:38.796 ID: ID:O43NBltd0.net
てめえの人生の心配しろや
担心你自己的人生吧

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2019-12-01
文章标签: ,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:一辈子不能结婚的家伙老了怎么办?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:一辈子不能结婚的家伙老了怎么办?
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年12月1日11时:

    有钱的去养老院,没钱的或饿死或病死或自杀,然后等政府收尸。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年12月1日16时:

    快死了漫画连载还没有结束怎么办,只能希望大家都不幸了

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年12月1日19时:

    修行者

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年12月2日16时:

    穿越去异世界

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年12月5日14时:

    没钱的人结了婚也一样会痛苦的,只是没那么寂寞罢了。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年12月15日16时:

      没钱的人首先都结不了婚的,结了很快也会离婚

开通会员,享受更多权限


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册