【悲報】月額2690万円の賃貸、見つかるWWlWWlWWlWWlWWlWWlWWlWWlWWlWWlWWlWWl
【悲报】发现了每月2690万日元（168万元人民币）房租的房子wwww

1 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:26:58.19 ID:I86duWrY0.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/191150/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:27:16.79 ID:FEuaATk2a.net
草
笑了

3 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:27:31.78 ID:LccasrE7a.net
購入の間違えやろ
这是购买金额才对吧

4 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:28:25.04 ID:7KysfoxX0.net
>>3
奥沢の戸建てがそんな値段で買える訳ないだろ
月26.9万の間違えだわ
东京都世田谷区奥泽不可能以这个价格购买一户建吧
估计是每月26.9万日元（1.68万元人民币）房租才对

5：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:30:14.82 ID:NobZZafE0.net
>>4
事故物件とかではないんかな
こういうの全然わからん
是不是出过事故的房屋
完全搞不懂

6 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:28:27.56 ID:aUUs5BOP0.net
敷金安すぎひん？
押金太便宜了吧？

7 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:29:02 ID:F0LAZiiBd.net
申し訳程度の敷金
一点点而已的押金

8 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:29:59.91 ID:mREd0B2E0.net
敷金見る限り26万の間違いやろな
看押金的话，是26万日元月租吧

9 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:30:56.68 ID:l3qIE7Apd.net
世田谷ならそれくらいするぞ
世田谷的话是要这么多哦

10 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:31:05.53 ID:pZ+LuWkR0.net
Sってなんや
2SLDK的S是什么

11 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:31:49.11 ID:BvH72vM+0.net
>>10
窓の量が足りないとかで法律上部屋としてはカウントできないサービスルーム
因为窗户数量不够等法律上不能算一间房，而不算在内的赠送房间

12 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:31:30.43 ID:W/CRNP4E0.net
月26や
是月租金26万吧

13 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:31:45.32 ID:+dVU3U160.net
奥沢やっぱすごいな
奥泽果然很厉害

14 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:32:01.61 ID:10mskjCJ0.net
26万じゃ安すぎねえか
269万じゃね
26万也太便宜了吧
269万吧

15 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:32:47.52 ID:l/Tk38cD0.net
100平米近くあって2690万は購入にしては安すぎるな
接近100平米的房子可以2690万日元购买，太便宜了

16 ：風吹けば名無し：2020/01/11(土) 22:34:03.30 ID:N7ktDQB6r.net
この立地なら土地だけで億ちかくいくんじゃねえの
这个位置的话，土地都有上亿价格了吧