1 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:20:32 ID:QSM
ボ　ロ　ボ　ロ
破 破 烂 烂 的

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/201328/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:21:36 ID:QSM
あと米国変換プラグを頼んだのに変な棒がついてるけど無問題！
我还买了个美国转换插头，上面有个奇怪的棒子，不过没问题！

3 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:22:07 ID:QSM
デザインはかっこいいねんけどなぁ...ちなみに買ったのはxiaomiのアイロン
设计挺帅气的……顺便说下我买的是小米的挂烫机

4 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:22:20 ID:gUZ
真ん中のやつなんや？
中间那个是什么？

5 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:23:00 ID:nuw
>>4
箱やろ
盒子吧

6 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:23:00 ID:QSM
右から順に届いた状態→箱→中身や
从右边（下面）的状态→箱子→里面的东西

7 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:23:12 ID:QSM
>>6
左から順やな
说错了，是从左边（上面）

8 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:23:21 ID:AMW
2ch中文网翻译まあええんやない
そんな形のドライヤーあるんやな
还挺好的吧
原来还有这种形状的电吹风啊

9 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:23:37 ID:QSM
他にも3つくらい頼んだやつ上げていくで
还有其他3个产品，接下来准备上传了

10： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:24:47 ID:kDn
ごくろうさん
楼主辛苦了

11 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:25:39 ID:QSM
次は体重計
接下来是体重计

12 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:25:49 ID:HU7
ちゃんと使えるんか？
能用吗？

13 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:26:12 ID:QSM
>>12
これはまだ使ってないけど大手のやつやし大丈夫やろ
这个东西还没有用过，大厂的东西应该没问题吧

14 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:27:00 ID:QSM