日本2ch网民:晒晒我从中国网购的各种商品

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/05/26(火)00:20:32 ID:QSM
ボ ロ ボ ロ
破 破 烂 烂 的

日本2ch网民:晒晒我从中国网购的各种商品

日本2ch网民:晒晒我从中国网购的各种商品

日本2ch网民:晒晒我从中国网购的各种商品
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/201328/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============
2 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/05/26(火)00:21:36 ID:QSM
あと米国変換プラグを頼んだのに変な棒がついてるけど無問題!
我还买了个美国转换插头,上面有个奇怪的棒子,不过没问题!

 

 

3 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/05/26(火)00:22:07 ID:QSM
デザインはかっこいいねんけどなぁ...ちなみに買ったのはxiaomiのアイロン
设计挺帅气的……顺便说下我买的是小米的挂烫机

 

 

4 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/05/26(火)00:22:20 ID:gUZ
真ん中のやつなんや?
中间那个是什么?

 

 

5 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/05/26(火)00:23:00 ID:nuw
>>4
箱やろ
盒子吧

 

 

6 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/05/26(火)00:23:00 ID:QSM
右から順に届いた状態→箱→中身や
从右边(下面)的状态→箱子→里面的东西

 

 

7 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/05/26(火)00:23:12 ID:QSM
>>6
左から順やな
说错了,是从左边(上面)

 

 

8 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/05/26(火)00:23:21 ID:AMW
2ch中文网翻译まあええんやない
そんな形のドライヤーあるんやな
还挺好的吧
原来还有这种形状的电吹风啊

 

 

9 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/05/26(火)00:23:37 ID:QSM
他にも3つくらい頼んだやつ上げていくで
还有其他3个产品,接下来准备上传了

 

 

10: 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/05/26(火)00:24:47 ID:kDn
ごくろうさん
楼主辛苦了

 

 

11 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/05/26(火)00:25:39 ID:QSM
次は体重計
接下来是体重计

 

 

12 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/05/26(火)00:25:49 ID:HU7
ちゃんと使えるんか?
能用吗?

 

 

13 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/05/26(火)00:26:12 ID:QSM
>>12
これはまだ使ってないけど大手のやつやし大丈夫やろ
这个东西还没有用过,大厂的东西应该没问题吧

 

 

14 : 名無しさん@おーぷん[] 投稿日:20/05/26(火)00:27:00 ID:QSM
日本2ch网民:晒晒我从中国网购的各种商品

日本2ch网民:晒晒我从中国网购的各种商品



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2020-06-15
文章标签:
文章链接: 日本2ch网民:晒晒我从中国网购的各种商品  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民:晒晒我从中国网购的各种商品
  1.   1F
    風吹けば名無し 会员 于  2020年6月15日16时:

    还害怕窃取信息,你以为你是什么重要人物哦,窃取你个jio盆屁民的信息有啥用 :bd58:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年6月15日20时:

      窃取用户信息可以通过数据处理的方法定向推送,还有可能出现倒卖用户信息的违法案件,中国现在倒卖用户信息的案件就不少,值得重视。但是日本人指责中国企业窃取信息……怎么说呢……没有证据的事日本人敢瞎猜八猜,但有证据的事却不再多提

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年6月16日04时:

        确实现在国内对个人信息的保障力度还不够,你网上报名个公务员考试,或者什么资格证书考试,第二天保准收到培训机构的广告电话。国家真该立法打击一下这种信息交易行为。

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2020年6月16日04时:

          好像已经开始解决了

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年6月16日12时:

        日本人还真是这样……透彻啊

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年6月15日16时:

    不会爆炸吗 :bd53:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年6月16日05时:

      会的

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年6月15日19时:

    活在棱镜门中的倭奴害怕窃取隐私,可以的,这很阿Q :tanshou:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年6月16日05时:

      美国爸爸做什么都对

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年6月15日21时:

    说好的拒绝中国货呢

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年6月16日05时:

      ——抵制中国货
      ——真香

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年11月5日11时:

    鬼子也把韩国人叫棒 :bd60:

  6.   6F
    galanoblcu 会员 于  2020年12月9日10时:

    棒子棒。。。

开通会员,享受更多权限

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册