2ch:【悲报】五十年前的男性时尚超级土气

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


【悲報】50年前のメンズファッション、死ぬほどダサい
【悲报】50年前的男性时尚超级土气

1: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 14:59:43.89 ID:IA6SBA2Zp

2ch:【悲报】五十年前的男性时尚超级土气

2ch:【悲报】五十年前的男性时尚超级土气

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/202288/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:00:18.67 ID:sY3AMA9bM
ええやん
挺好

 

 

3: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:01:47.69 ID:d/WLO3dq0
ロン毛流行りなの?
流行长头发?

 

 

4: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:02:02.49 ID:ahki8LLUd
左の人カッコええがな
左边那个人很帅气

 

 

5: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:02:45.53 ID:kw23WbTh0
違和感ないな
時代は巡る
没有违和感
时代循环

 

 

6: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:03:06.44 ID:UZtZDYyW0
かっこいいやん
挺帅气的

 

 

7: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:06:52.32 ID:yTSLuyOoM
ジーンズはオッサンのファッションやね
牛仔裤属于大叔的时尚

 

 

8: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:08:02.76 ID:r6Ncedes0
70年代がもう50年前という事実
事实上70年代已经是50年前

 

 

9: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:08:50.46 ID:rCNSq7Gq0
昔の映画ってみんな男は帽子かぶってるけど
いつ頃やめたんやろうな
以前电影里的男性都戴着帽子
什么时候开始不戴了的啊

 

 

10: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:10:33.80 ID:otKB8Yqp0
>>9
それこそ70年代あたりやない?
昔は外出時は帽子かぶるのがオフィシャルだったらしい
那正是70年代的风格吧?
以前外出的时候戴帽子显得正式

 

 

11: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:10:00.63 ID:gVAyXS+u0
ワイのパッパはこの頃はアフロやった
我爸爸那时候是爆炸头

 

 

12: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:10:10.65 ID:v0VIDx1ga
ファッションは繰り返すっていうけと、この頃のはもう二度と来んやろうなぁ
时尚会循环的,不过那时候再也不会重来吧

 

 

13: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:13:59.68 ID:5p/uxhmFr
ちな現代
现代的

2ch:【悲报】五十年前的男性时尚超级土气

 

 

14: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:18:32.26 ID:ro4RqQ13r
なるほど、今は…
原来如此,现在的话……

2ch:【悲报】五十年前的男性时尚超级土气

 

 

15: 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:47:47.42 ID:wUK7dLg0a
>>14
これも黒歴史確定ファッションやな
这也是肯定会成为黑历史的时尚

 

 

16 風吹けば名無し 2020/06/22(月) 15:50:15.32 ID:XVlkL4VFr
>>15
これダサいんか?
这样很土气吗?

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2020-06-29
文章标签:
文章链接: 2ch:【悲报】五十年前的男性时尚超级土气  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】五十年前的男性时尚超级土气
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年6月29日17时:

    50年后的人看我们照样觉得土气

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年6月29日18时:

    时尚这东西,建议了解一下什么叫消费主义。

  3.   3F
    fanxin1945 于  2020年6月29日18时:

    不土啊,比现在的帅多了好吗

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年6月29日18时:

    这在当时,叫时尚

  5.   5F
    doye101 于  2020年6月29日21时:

    嗯,真的,如果是美人,就穿什么都好看。

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年6月29日21时:

    嬉皮士? :hashiqi:

7月特惠活动


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

7月特惠活动
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册