南極で初のコロナ感染者！！！7大陸全てで感染者が出た初のウイルスになるW
南极出现首个新冠感染者！全球七大洲全部出现新冠病毒

1.：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:30:20.05 ID:V1Hfn0Gxa.net
［サンティアゴ　２２日　ロイター］ - 南極大陸で初めて新型コロナウイルス感染が確認された。チリ軍は今週、南極のオヒギンズ基地で少なくとも３６人が新型コロナに感染したと明らかにした。南極はこれまでコロナ禍の影響を免れていたが、これによってコロナウイルスは世界７大陸全てに及んだことになる。
[圣地亚哥 22日 路透社]南极大陆首次确诊新冠病毒感染者。智利军方宣布，本周南极奥伊金斯基地至少有36人感染新冠病毒。南极此前免于新冠疫情的影响，此次发现感染者导致全世界七大洲均受到新冠的波及。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/213385/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2 ：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:30:36.00 ID:V1Hfn0Gxa.net[2/9]
史上最強のウイルス確定だな
新冠肯定是世界最强病毒

3 ：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:30:41.46 ID:V1Hfn0Gxa.net[3/9]
マジでこの世の終わりや
世界真心完了

4：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:31:03.35 ID:V1Hfn0Gxa.net
寒さでウイルス死ぬとか言ってたヤツｗｗｗｗｗｗｗ
那些说病毒会被冻死的家伙wwww

5：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:33:16.15 ID:WivTEyuud.net
>>4
基地ぶっ壊せば死滅するやろ
基地内が暖かいだけや
把基地摧毁就好了
基地里面很暖和的

6：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:31:21.65 ID:oB8CliX60.net
南極で感染とか一瞬で広まるやろ
南极感染，一瞬间就会扩散

7：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:33:27.10 ID:xB3y/ITya.net
>>6
ほぼ人の移動がないから広がりはせんやろ
基本没有人员移动，不会扩散吧

8：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:32:57.39 ID:wj1H8yDAr.net
宇宙ステーションは大丈夫なんやろか
宇宙空间站没事吧

9：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:33:38.41 ID:PIFoFwxid.net
マジで人類粛清ウイルス
真心是肃清人类的病毒

10：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:37:34.96 ID:pDp/Sk0T0.net
復活の日では南極セーフだったのに😭
明明在《复活之日》里南极没事的😭
（《复活之日》是日本作家小松左京1964年发表的科幻小说，1980年6月电影版本上映）

11：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:34:32.63 ID:m2JWJUjn0.net
新時代の到来やね
新时代到了

12：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:34:46.65 ID:oXEcT798d.net
南極にチリ軍がいた事に驚いたわ
南极竟然有智利军队，震惊

13：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:35:15.85 ID:V1Hfn0Gxa.net
なんでこんな時に南極なんか言ってしまったんや…
为什么这个时候还去南极啊……

14：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:35:29.59 ID:Q1VkSHO70.net
南極で風邪引いたことあるやつ今までいないってマジ？
听说还没有人在南极感冒过，是真的吗？

15：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:36:09.48 ID:uPHeDOzn0.net
>>14
寒すぎてウイルスがすぐ死んでしまうらしい
据说是因为南极太冷了，病毒一出来就会死亡

16：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:38:38.40 ID:MDjNyhVk0.net
すげーな
惊人啊

17：風吹けば名無し：2020/12/23(水) 07:40:28.02 ID:YzZq7ncpp.net
やーばいでしょ
很糟糕吧