ガソリンの匂い、最高すぎる
汽油的味道太棒了

1: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:45:28.68 ID:UwtnYT/10
正直ずっと嗅いでいられる
老实说我可以一直闻

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/218133/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:45:51.25 ID:9sDFXa3+0
わかるわ
我懂的

3: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:46:06.54 ID:9fry8crya
ガソスタの前通るのすき
我喜欢走过加油站前面

4: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:50:17.80 ID:UwtnYT/10
>>3
わかる
ガソスタ通り過ぎる時とかも匂いの強さ期待してしまうわ
理解
经过加油站的时候期待气味很强

5 ：風吹けば名無し：2021/01/07(木) 21:45:53.03 ID:WmeSrhc3a.net
😳

6: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:46:11.66 ID:ecAUiL5X0
嘘やで
本当は灯油の臭いやで
骗人的
其实那是煤油的气味

7：風吹けば名無し：2021/01/07(木) 21:46:24.94 ID:iv0wJEj70
ワイは嫌い
我讨厌闻

8: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:47:04.62 ID:bgGIiC5K0
ガソスタの匂いすきい
我喜欢闻加油站的味道

9: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:47:37.09 ID:Tt1NFBOD0
本物のガソリンの匂い知らない癖に
楼主明明不知道真正的汽油的味道

10: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:47:41.56 ID:IGn29ST70
辛くね？
汽油的味道不辣吗？

11: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:48:06.21 ID:VVy1kyIT0
ガソリンの匂い好きな奴は酒好き
喜欢闻汽油的家伙也喜欢喝酒

12: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:48:30.07 ID:pSuEq6VaK
大型バスのにおい
ホームセンターの木材のにおい
好き
我喜欢
大型巴士的气味
五金店木材的气味

13: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:50:03.90 ID:/92c1V4A0
>>12
バスは普通に気分悪くなるわ
巴士的气味会让人恶心的

14: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:49:40.47 ID:5M//hddq0
ガソリンの匂いきらい
ガソリンスタンドの匂い大好き
我讨厌汽油的气味
超喜欢加油站的气味

15: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:50:24.18 ID:T7AIPCqK0
ワイも好き
毎日飲んでる
我也喜欢
我每天都喝

16: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:50:28.59 ID:kmYjekGHM
ガソリンの匂い　好き
2ストの臭い　死ね
汽油的味道 喜欢
二冲程发动机的气味 去死

17: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:50:44.48 ID:haeDGVbC0
アセトンの匂い好き
我喜欢闻丙酮的气味

18: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:51:36.06 ID:MX8SS67A0
ガソスタの匂い好きでガソスタでバイトしてたわ
我因为喜欢加油站的气味特意去加油站打工

19: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:52:03.03 ID:Q9yj/DWMa
>>18
ガソスタのトイレでシコってそう
你肯定在加油站的厕所里打过灰机

20: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:51:42.70 ID:kUKdFPwb0
ゴミ収集車の匂い好きなんリアルで誰にも言えんンゴ
我喜欢闻垃圾车的气味，现实中无法对任何人说

21: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:57:46.51 ID:UwtnYT/10
>>20
ゴミ収集車の匂いてゴミの匂いやろ
垃圾车的气味就是垃圾的气味吧

22: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:53:13.69 ID:Ygk4LkOD0
新車の匂い好き
我喜欢新车的气味

23: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:54:25.80 ID:0w3uQI9V0
灯油の匂いこそ至高
煤油的气味才是最棒的

24: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:54:44.44 ID:Qrm62kze0
ガソリンの匂い
マジックペンの匂い

この辺最高よな

汽油的气味
魔术笔的气味

这些最棒

25: 風吹けば名無し 2021/01/07(木) 21:54:48.05 ID:hu43uVmq0
ガソリンの匂いきらい

塩素の匂い好き

我讨厌汽油的气味

喜欢氯气的气味