【闇深】地下アイドルメンバー、事務所に内緒で他社のアイドルオーディションを受ける→解雇処分ｗｗｗｗｗ
【黑暗】日本地下偶像瞒着事务所参加其他公司偶像选拔→被解雇
1 ：47の素敵な：2021/09/09(木) 19:00:33.08 .net
闘狂生存者 桜庭まりを2021年9月7日付で解雇処分。重大な背信行為が発覚
闘狂生存者が、メンバーの桜庭まりを2021年9月7日（火）付で解雇処分としたことを公式Twitterアカウントアカウントで明らかにした。
解雇処分の理由について、公式Twitterアカウントの発表では
今回、弊社所属でありながら他社のアイドルオーディションを受けた事が発覚しました。
これは重大な背信行為である為、本日（編集部注：2021年9月7日）付けで弊社事務所を解雇処分とさせて頂きました。
https://idol-report.com/2021/09/08/tokyosurvivor-sakurabamari-effective-september-7-2021-serious-breach-of-trust-discovered.html
“斗狂生存者” 樱庭茉莉2021年9月7日解雇处分 发现重大背信行为
“斗狂生存者”在官方推特上宣布，2021年9月7日给与成员樱庭茉莉解雇处分。
关于解雇的原因，根据官方推特公布的内容显示
“发现该艺人在与敝公司有合同的情况下参加其他公司的偶像选拔。属于重大的背信行为，本日（注：2021年9月7日）宣布对其实施解雇处分”。

闘狂生存者-Tokyo Survivor-@TKSV_official
【闘狂生存者より大切なお知らせ】
【“斗狂生存者” 重要通知】
画像

闘狂生存者 桜庭まり
“斗狂生存者” 樱庭茉莉

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/229030/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============

2 ：47の素敵な：2021/09/09(木) 19:01:34.88 .net
こんなんザラだよな
这种事情司空见惯了

3 ：47の素敵な：2021/09/09(木) 19:02:32.84 .net
頭狂生存者
头狂生存者

4 ：47の素敵な：2021/09/09(木) 19:02:50.48 .net
兼任OKにしろよ
ラストアイドルを見習え
允许成员兼职吧
学学《最后的偶像》
（最后的偶像（Last Idol）是日本朝日电视台及其联播网从2017年8月13日起推出的偶像节目，在日本时间每周四凌晨1:56至2:21（原为周日凌晨）播出，总制作人为秋元康。前3季为选秀节目，第4季起转型为前3季参赛者演出的综艺节目。同时，节目名亦为从本节目诞生并于2017年12月20日出道的女子偶像系列之名称。维基百科）

5 ：47の素敵な：2021/09/09(木) 19:07:43.67 .net
けっこう可愛いな
挺可爱的啊

6 ：47の素敵な：2021/09/09(木) 19:17:44.02 .net
今オーディションやってるのって乃木坂のだよな
现在搞偶像选拔活动的应该是乃木坂46吧

7：47の素敵な：2021/09/09(木) 19:30:48.55 .net
>>6
地下もやってる
地下偶像也在搞

8：47の素敵な：2021/09/09(木) 19:17:56.68 .net
他所のオーデ受けるくらいだから解雇は願ったり叶ったりじゃないの
去参加其他地方的选拔的话，解雇是正合心意的

9 ：47の素敵な：2021/09/09(木) 19:18:54.47 .net
>>8
受かればな
如果能选上的话

10：47の素敵な：2021/09/09(木) 19:19:58.08 .net
職業選択の自由だろ
那属于择业自由吧

11：47の素敵な：2021/09/09(木) 19:21:12.33 .net
初めて聞いたグループ名だな
这组合名第一次听说

12 ：47の素敵な：2021/09/09(木) 19:23:14.67 .net
失業保険はもらえるの
能拿到失业保险吗

13：47の素敵な：2021/09/09(木) 19:51:13.85 .net
在職中の転職活動がなぜ問題なんだ？
有工作的时候去找工作，有什么问题？

14：47の素敵な：2021/09/09(木) 20:09:33.44 .net
美人やね
鏡で自分の顔を見てもっと上に行けると思ったんやろね
是个美人
照镜子的时候肯定觉得自己还能去更好的地方吧

15 ：47の素敵な：2021/09/09(木) 20:30:30.52 .net
契約解除でよかったやん
能解除合同挺好的

16：47の素敵な：2021/09/09(木) 20:31:27.85 .net
辞めれた方がええやん
不干了更好

17：47の素敵な：2021/09/09(木) 22:00:16.33 .net
地下アイドルではこんなの日常茶飯事
这种事情在地下偶像里属于家常便饭

18：47の素敵な：2021/09/09(木) 19:44:36.79 .net
かわいいやん
AKB来いや
挺可爱啊
来AKB吧