1 ：シューティングスタープレス(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2022/05/19(木) 16:04:39 ID:yNoUSGmL0●.net 2BP
女さん、エロサイトをみて電子マネーを購入しようとしてしまうｗ　コンビニ店員が詐欺に気付く
日本女性看H网站被骗购买电子货币，便利店店员识破诈骗成功阻止
同署によると、河南白木店の女性店員（５９）は３月中旬、３０歳代の女性客が電子マネー３５万円分を購入しようとするのを思いとどまらせた。女性が「ネットのアダルトサイトを見たら『支払い義務がある』と言われた」などと説明したため、店員は「警察に相談しましょう」と勧めたという。
また、河南一須賀店の女性店員（４０）は４月上旬、電子マネー５万円分を購入しようとする女子大学生に「詐欺ではないですか」などと尋ね、被害を食い止めた。「パソコン画面に表示された番号に電話をかけたところ、支払うよう指示された」と学生から聞き、警察に行くよう提案。「落ち着かない様子だったので、声をかけてよかった」と振り返った。
https://news.yahoo.co.jp/articles/40e153db7564efaaf4b2b6889d4ad0f24d2642de
据悉，（日本大阪府河南町FamilyMart）河南白木店的女店员（59岁）3月中旬打消了一名30岁的女性顾客购买35万日元电子货币的念头。由于女顾客解释称“在网上看黄色网站，对方说我必须支付”，店员劝该女顾客找警方咨询。
此外，河南一須贺店的女店员（40岁）4月上旬提醒一名购买5万日元电子货币的女大学生“是不是碰到诈骗”，阻止了上当受骗。“按照电脑上显示的电话号码打过去，对方要求我支付”，听到该学生的陈述后，女店员建议找警察。“看见她很不冷静，于是就问了一声”。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/242749/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============
2 ：急所攻撃(東京都) [US]：2022/05/19(木) 16:06:09 ID:vaDev8ee0.net
>>1
このJD可愛いｗ
这个女大学生很可爱

3：バズソーキック(光) [US]：2022/05/19(木) 16:07:31 ID:rcAa0zUi0.net
大学生でもこんな詐欺に引っかかるやついるのかよw
大学生也会被这种东西骗吗

4 ：ファイヤーボールスプラッシュ(茸) [US]：2022/05/19(木) 16:08:35 ID:zv2f2fcV0.net
30代？？
30几岁？？

5：目潰し(石川県) [JP]：2022/05/19(木) 16:09:50 ID:3ZFFhK7L0.net
女がエロサイト見るだと？
男なのか？
女的看H网站？
是男的吗？

6 ：エクスプロイダー(東京都) [BR]：2022/05/19(木) 16:12:07 ID:nk1Tqw540.net
>>5
女性向けもあるんだぞ
也有女性向的哦

7 ：ファルコンアロー(埼玉県) [ﾆﾀﾞ]：2022/05/19(木) 16:15:02 ID:9MSbTx5F0.net
>>5
腐とかじゃね？
难道不是腐女之类？

8 ：：2022/05/19(木) 19:54:40.03 ID:oAAKLGXJ0.net
>>5
女も見るだろ
女的也看的吧

9 ：ときめきメモリアル(千葉県) [US]：2022/05/19(木) 16:10:00 ID:lVCb0m2a0.net
知的障害か？
智障吗？

10 ：ネックハンギングツリー(東京都) [US]：2022/05/19(木) 16:10:31 ID:wn+UMJsN0.net
ばかなの？
蠢货吗？

11 ：リキラリアット(京都府) [CH]：2022/05/19(木) 16:13:25 ID:AFV9EisL0.net
＞女性が「ネットのアダルトサイトを見たら『支払い義務がある』と言われた」などと説明したため
コンビニ店員によくそんな赤裸々に語ったな
顔なじみだったのか？なおさら言いにくそうだが
>女性称“我在看黄色网站，对方说我必须支付”
竟然赤裸裸地跟店员那样说
是熟人？那就更不好说了

12 ：ストレッチプラム(SB-Android) [PL]：2022/05/19(木) 16:15:29 ID:YF8hBEtK0.net
JDかわいいな
JD好可爱

13 ：キャプチュード(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2022/05/19(木) 16:16:20 ID:8kjQXnfc0.net
小学生か
小学生吗

14 ：アンクルホールド(静岡県) [ﾆﾀﾞ]：2022/05/19(木) 16:17:49 ID:+OiJB2eG0.net
いい子なんだろうねきっと
她肯定是个乖孩子吧

15 ：ジャンピングパワーボム(新潟県) [JP]：2022/05/19(木) 16:25:54 ID:/xLg8yrp0.net
池沼やろな
コンビニ店員に感謝せな
智障啊
感谢便利店店员吧

16 ：トペ スイシーダ(鹿児島県) [MA]：2022/05/19(木) 16:37:10 ID:6zX/Tvvu0.net
馬鹿すぎじゃね
太蠢了

17 ：：2022/05/20(金) 08:01:00.24 ID:dnJUsi8G0.net
あんなのに引っ掛かるやつ本当にいるんだな。
那种东西真的有人上当啊。

18 ：：2022/05/20(金) 16:42:19.86 ID:pussJz8A0.net
まだこんな純粋な女性がいたのか
现在还有那种纯真的女性吗