韓国で「声の整形」が大人気　歌手やアナウンサー志望者、就活生、女声にしたい男性などが利用
韩国“声音整形”大受欢迎，歌手、主持人、求职者、想说出女声的男性等在利用

1： ヒップアタック(宮城県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 21:49:27.25 ID:0CMCpVKM0
「声の整形」韓国の歌手・アナウンサー志望者、就活生に人気

整形大国・韓国では、声の整形が流行中だ。ただし、その目的は、美ではなく、うまく声の出ない状態を脱するための
「治療」だ。ソウル市内の耳鼻咽喉科『イェソン音声センター』のキム・ヒョンテ院長は言う。

「声の整形には、もともとの声質などに応じてさまざまな治療方法があります。例えば、声帯が麻痺して、声が
かすれる場合には、生体保形物質を注射で注入して声帯のボリュームを回復させます。また声帯の筋肉が痙攣して
声が震える症状の場合は、その部分にボトックス注射をして症状を抑えます。どちらの場合も、皮膚にメスを
入れる必要はないので、傷跡は残りません」

韓国では、治療方法のひとつ、ボトックス注射を行う人が増えているという。

「費用は30万～40万ウォン（約3万～4万円）が相場です。時間は10分から20分と短い。注射の効果は長くは
続かないので、1、2か月ごとに打ち直さないといけません」（医師で医療ジャーナリストの森田豊さん）

変えた声を保ち続けるには、費用も手間もかかるが、この整形を望む人は後を絶たない。

全文はソースで
※女性セブン2015年9月10日号
http://www.news-postseven.com/archives/20150828_346220.html

在韩国“声音整形”很受欢迎，歌手、主持人、求职者、想说出女声的男性等在利用

在韩国，“声音整形”很受歌手、主持人、求职者的欢迎

整形大国，韩国，如今正流行声音整形。但是，它的目的并非使人变美，而是一种使你发出理想声音的“治疗”。首尔市内的耳鼻喉科“艺颂声音中心”的金亨泰院长如是说。

“关于声音的整形，根据原本音质的不同治疗方法也不尽相同。例如，麻醉声带，声音嘶哑的情况下，注入生体保形物质回复声音的音量。此外，因声带肌肉痉挛而产生颤音的症状下，注射肉毒素缓解症状。无论哪种情况下，手术刀不用进入皮肤，不会留下伤疤。

在韩国，作为治疗方法的一种，注射肉毒素的人日益增多。

“行情大概是30-40万韩元（约3-4万日元）。手术时间很短10分钟到20分钟。由于注射的效果并不能长久保持，一到两个月后必须再次注射。”（医生、记者：森田富）

虽想要保持整形后的声音需要花费很多的钱和时间，但是想做此项整形的人络绎不绝。

“想要达到性转换而接受手术的男性很多。使低音变高，由此更像女性。”（韩国侨居顾问チョウ・ウネ）

而且，近几年，因其他理由整形的人也在不断增加。

“歌手和主持人为了使声音更动听而进行手术。此外最近求职就职的年轻人也来做手术。”（森田）

就职难问题不断严重的韩国，为了救治，面部的整形是理所当然的。为了留给面试官好印象，进行使口角上扬的微整形，俗称“微笑整形”，这种整形在不断地普及化。为了取得内定资格，继容貌整形，声音也跨入了整形行列。

本站附：国内报道

===============

来源：http://2chcn.com/51636/

引用元：http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1440766167

===============

3： 膝十字固め(茸)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 21:50:12.31 ID:woUF2N8d0.net
これはしたい。俺の声相手に聞き取られなくてつらい
我想做啊。别人听不到我说话的声音，真的好痛苦

4： ミラノ作 どどんスズスロウン(関東・甲信越)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 21:51:03.87 ID:U7kUIncQO.net
>>3
え？もう一回言って
额？你说什么再说一遍

36： 毒霧(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/08/29(土) 00:17:14.59 ID:zicb+xfv0.net
>>4
まじそれ。そればっか言われて喋るの面倒くさくなってあんまり喋りかけなくなったわ。
真心就是那样。经常被人那样说，让我觉得讲话太麻烦了，所以后来就没怎么讲话了哦。

6： エルボードロップ(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 21:51:59.82 ID:UAjLBKAw0.net
>>女声にしたい男性などが利用
はぁ？
>>像发出女声的男性利用
哈啊？

8： スリーパーホールド(WiMAX)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 21:53:43.58 ID:dUJqpe350.net
なんでも捏造する国だもんな、驚かんわ
什么都捏造的国家嘛，不惊讶哦

11： スターダストプレス(愛知県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 21:59:19.45 ID:Yfg54TsM0.net
下手したら声出なくなるどころか声門開かなくなって窒息するでしょ
気軽にやるもんじゃないだろ
搞不好会无法发声之类的，或者声门打不开窒息的吧
这可不是轻易就能做的吧

13： ボ ラギノール(長野県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 22:06:35.36 ID:y+4XEWyB0.net
容姿で人生のかなりの部分が影響を受けるなら整形するのも本人の努力の一部ではないかい？
要是容貌能影响人生相当大部分的话，那整形也是本人所作出的努力的一部分吧？

15： TEKKAMAKI(茸)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 22:13:07.15 ID:8qGhwCpK0.net
もう全員作り替えろや
干脆把所有人都重做吧

16： バックドロップ(西日本)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 22:15:47.58 ID:zOWUaeJJ0.net
嘘の国、か。
虚假之国吗。

18： 稲妻レッグラリアット(大阪府)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 22:23:36.88 ID:bK4CQV440.net
声にまでコンプレックスあんのかよw
连对声音都有自卑感了吗w

19： チキンウィングフェースロック(静岡県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 22:24:35.82 ID:UYi6xUsm0.net
すげえな
声の整形なんてできるのかよ
碉堡了啊
声音整形都能做到啊

22： バズソーキック(庭)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 22:28:52.08 ID:O4fjQ8O+0.net
1～2ヶ月定期的に打たないといけないとか、しんどくないのかなあ？
1-2个月不去打就不行啊，这也太费事了吧？

23： ウエスタンラリアット(禿)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 22:29:00.94 ID:fuoNtYSQ0.net
銀河万丈みたいな渋い声になれますか
可以变成银河万丈那样阴沉的声音吗
注：银河万丈，日本声优、旁白，隶属青二Production经纪公司，山梨县甲府市出身，山梨县立甲府南高等学校毕业。 旧艺名及本名为田中崇，妻子是同为声优的高岛雅罗。 维基百科

24： サソリ固め(福岡県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 22:31:10.65 ID:FMhYPr0D0.net
これは凄いな
酒のんで叫ぶ以外の方法が見つかるとは
真是碉堡了啊
竟然还找到了除喝酒大叫之外的方法

27： ミラノ作 どどんスズスロウン(埼玉県)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 22:48:14.24 ID:3JRBIXgC0.net
こんなんばっかだな。。ｗ 成長剤で身長伸ばすとか
都是些这也的东西啊。。w 还有用生长剂长高什么的

31： フランケンシュタイナー(茸)＠＼(^o^)／：2015/08/28(金) 23:08:47.16 ID:7BnKvS240.net
自分の顔や歴史に飽きたらず、声まで変えるのか

よっぽど醜く正視に堪えられないんだろうな

不满意自己的长相和历史，现在连声音都要改变吗

这是得有多丑才能无法正视自己呢

37： ビッグブーツ(京都府)＠＼(^o^)／：2015/08/29(土) 00:53:58.51 ID:8qMY/mea0.net
みんな同じ声になるんだろ？
所有人都会变成一种声音吧？

39： スリーパーホールド(dion軍)＠＼(^o^)／：2015/08/29(土) 00:57:44.19 ID:7DGkMSvh0.net
扇風機おばさんの声バージョンが出るのか
会有电风扇大妈的声音版本吗
注：

相关讨论：因为化妆品和肌肤不合 19岁少女变成了老婆婆（´・ハ・｀）

42： トペ スイシーダ(東京都)＠＼(^o^)／：2015/08/29(土) 01:14:44.01 ID:sqiFQIo40.net
美容整形とか速読とか即物的な文化ばかりだな
美容整形和速读什么的，都是些功利性的文化啊