2ch：【悲报】日本工薪族用惊人的吃法吃牛肉盖浇饭被全国人民看到了

作者:2ch中文网时间:2018-10-09 11条评论

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

13 ：風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/09(火) 08:13:31.57 ID:qxnEWVOBd.net [1/2回]
2ch中文网翻译ストレスすごいんやろなあ
压力很大吧

14 ：風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/09(火) 08:13:40.48 ID:RBgUwO7xM.net [1/3回]
なにもかもが底辺くさい
完全透露着底层的气息

15 ：風吹けば名無し[sage] 投稿日：2018/10/09(火) 08:13:55.16 ID:JU05vYIDM.net [1/1回]
これの半分くらいならが美味い
一半的话会很美味

16 ：風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/09(火) 08:13:55.34 ID:uYgvnHuBM.net [1/11回]
恥ずかしいから外ではやめようぜ...
很丢脸，所以不要在外面吃哦……

17 ：風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/09(火) 08:14:18.59 ID:eVqCHFSdp.net [1/1回]
持ち方きたない
育ち悪いんやろな
拿的方式很脏
教养很差吧

18 ：風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/09(火) 08:14:27.32 ID:Z6/zy4o2d.net [1/1回]
右手おかしいだろ
右手很奇怪吧

19 ：風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/09(火) 08:14:36.56 ID:vZBShekNM.net [1/1回]
紅生姜山盛りのやつ結構見るわ
经常看到有人盛满红生姜

20 ：風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/09(火) 08:15:24.26 ID:GgEJi1RF0.net [1/1回]
2ch中文网翻译紅生姜の量もどんぶりの持ち方も食い方も全てがヤバすぎる
红生姜的量以及拿碗的方式一切的一切都太糟糕了

21 ：風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/09(火) 08:15:26.17 ID:l+rFM6bb0.net [1/1回]
やっぱ左利きってガイジだわ
果然左撇子是脑残儿

22 ：風吹けば名無し[sage] 投稿日：2018/10/09(火) 08:16:24.61 ID:T65DZztC0.net [1/1回]
マジでやったらわかるぞ
真的做回工薪族就会懂哦

23 ：風吹けば名無し[] 投稿日：2018/10/09(火) 08:16:32.32 ID:YhUjnJbgd.net [1/1回]
2ch中文网翻译美味いけど外でやる勇気無いわ
虽然很好吃，但我没勇气在外面这样吃

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2018-10-09
文章标签: 2ch,JAPAN,Japanese,工薪族,日本2ch,日本2ch论坛,日本人,日本网民,日本网民评论,日语,日语翻译,死宅,牛肉盖浇饭,红生姜,网帖翻译
文章链接: 2ch：【悲报】日本工薪族用惊人的吃法吃牛肉盖浇饭被全国人民看到了 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

New Document

▶吐槽>>2ch：【悲报】日本工薪族用惊人的吃法吃牛肉盖浇饭被全国人民看到了