日本2ch网民:中国人突然敲了我家的门,我好害怕

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


47 :風吹けば名無し:2021/08/14(土) 14:59:43.18 ID:7x3fI8/N0.net
中国人は常に怒ったような顔してたりするから
ホンマに友達になりたかったのかもしれん
中国人经常是一脸生气的表情
也许他真的想跟你做朋友

 

 

48 :風吹けば名無し:2021/08/14(土) 14:59:59.14 ID:J3WzwiZ7M.net
>>47
ああ、かもね
啊啊,也许吧

 

 

49 :風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:02:18.74 ID:sFHrt/kDM.net
ニュースチェックしとくから名前教えてくれ
我会去查新闻的,你告诉我他的名字吧

 

 

50 :風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:03:05.11 ID:J3WzwiZ7M.net
>>49
3文字で真ん中の文字が「思」
是三个字的,中间的字是“思”

 

 

51 :風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:04:33.92 ID:hGPT82m90.net
怖すぎて草
太可怕哈哈哈哈

 

 

52 :風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:06:49.68 ID:uv/RMoPIK.net
本当に孤独やからなんやろうか
でも中国人には中国人のコミュニティあるやろうし…
他可能是真的很孤独吧
但是中国人有中国人自己的圈子吧……

 

 

53 :風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:06:54.96 ID:J3WzwiZ7M.net
キレていたのか、困ってて無表情だったのか、元々そういう表情なのか
与其说是生气,或者是困扰无表情,或者本来就是那样的表情

 

 

54:風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:07:42.06 ID:i0P+mzM30.net
留学生ならまだいいけど
何してるかわからん奴だと危ない
如果是留学生还没什么
如果是不明人物那就危险了

 

 

55 :風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:09:05.18 ID:J3WzwiZ7M.net
>>54
出稼ぎちゃう?27歳くらいに見えた
也许是来打工赚钱的?看起来像27岁

 

 

56:風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:07:53.50 ID:J3WzwiZ7M.net
マジで報道あったらこのスレ拡散して
如果真的上新闻了,帮我扩散这个帖子

 

 

57:風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:10:06.28 ID:+GXXZqkD0.net
超こわい
秒で引っ越す
超可怕
我会秒速搬家

 

 

58 :風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:10:35.95 ID:J3WzwiZ7M.net
>>57
お金が勿体ない
浪费钱

 

 

59 :風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:11:19.89 ID:J3WzwiZ7M.net
また廊下で会ったら話し掛けようかな
同じ階やし
下次在走廊碰到了就跟他搭讪聊聊吧
毕竟是同一层楼的人

 

 

60 :風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:12:38.60 ID:i0P+mzM30.net
>>59
話かける余裕あんのかい
你还有功夫跟他搭讪吗

 

 

61:風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:12:49.75 ID:J3WzwiZ7M.net
>>60
そこは余裕
那倒是没问题

 

 

62 :風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:11:41.48 ID:i0P+mzM30.net
帰宅したら即鍵かけろよ
记得回到家就锁门啊

 

 

63 :風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:13:09.15 ID:J3WzwiZ7M.net
自分から話し掛けるのは余裕
いきなり部屋に来られるのは怖い
我主动搭讪是没有压力的
突然跑到我房间来感觉挺可怕

 

 

64 :風吹けば名無し:2021/08/14(土) 15:13:26.67 ID:3+Tk5HN80.net
别傻了
从现在开始



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-08-15
文章标签:
文章链接: 日本2ch网民:中国人突然敲了我家的门,我好害怕  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本2ch网民:中国人突然敲了我家的门,我好害怕
  1.   1F
    mr123 会员 于  2021年8月15日19时:

    开门会被吃掉 :hashiqi:

  2.   2F
    vo117 会员 于  2021年8月15日19时:

    别傻了
    从现在开始

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年8月15日20时:

    哈哈越害怕我就越想和你玩

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年8月15日22时:

    小心bomb

  5.   5F
    lanyunjian 会员 于  2021年8月15日22时:

    本子祖传技能:自编自导自演

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年8月15日23时:

    有什么害怕的,最多暴打一顿

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2021年8月16日00时:

    吓死小日本 :doge:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2021年8月16日04时:

    被害妄想症?

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2021年8月16日06时:

    你也去半夜敲门就扯平了

  10.   10F
    yuking0601 会员 于  2021年8月16日09时:

    死宅幻想中国男人都出现幻觉了

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2021年8月16日13时:

    日本疫情那么严重,害怕的该是我们吧。

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2021年9月24日13时:

    :xiaocry:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册