警察が押収した麻雀卓、牌の並びをご覧ください
请看看日本警方没收麻将桌后是怎么排列麻将牌的

1：：2020/02/06(木) 22:23:01.38 ID:NrUtjIsb0 BE:601381941-PLT(13121)

※全文・動画はソースで
https://www.tokai-tv.com/tokainews/article.php?i=114838&date=20200206

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/192789/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2：：2020/02/06(木) 22:24:46.92 ID:dBXc2ogQ0.net
並べ師
排列师

3：：2020/02/06(木) 22:24:53.77 ID:Vl0ilIn10.net
国士無双
並べ師www
国士无双（十三幺）
排列师www
（十三幺是麻将的一种和牌形式，又作“十三老”，在日本麻将中叫做“国士无双”，是役满。由十三种幺九牌每种一张和其中任意一种的第二张组成。在国标麻将中是88番，香港麻将是封顶例牌。 十三幺于英语又称作“十三孤儿”，因为其十三面听牌型即为十三张单张牌。 维基百科）

4：：2020/02/06(木) 22:25:21.07 ID:QBrIfLpJ0.net
楽しんでやってるだろ
开心地排列赃物的

5：：2020/02/06(木) 22:25:21.24 ID:KK4Lzosy0.net
配置係頑張ってるな
排列的人员很努力了

6 ：：2020/02/06(木) 22:25:23.10 ID:63/0uzd40.net

7 ：ナトロアナエロビウス(東京都) [US]：2020/02/06(Thu) 22:38:14 ID:CTeHNL9N0.net
>>6
ワロタ
笑了

8：：2020/02/06(木) 22:25:49.76 ID:kIKo7HRc0.net
証拠品並べ係ってほんと楽しそうだな
负责排列证物的工作真的很好玩

9：：2020/02/06(木) 22:26:01.67 ID:4sCIcz3M0.net
これは俺でも知ってる国士無双
这是连我都知道的十三幺牌型

10：：2020/02/06(木) 22:26:20.30 ID:SOdzOIc/0.net
ガサ入れた時のまんまを再現したのかな
这是完全再现进入搜查时候的情景吗

11 ：：2020/02/06(木) 22:26:43.94 ID:nuvm+MOF0.net
愛知県警
爱知县警方

12：：2020/02/06(木) 22:26:23.14 ID:b/EudgpD0.net
遊んでんじゃねーよw
不要拿来玩啊