【悲報】ジッジ（60）ムスッメ（33）マッゴ（13）の万引きチームを逮捕wuwuwuwuwuwuwuwuwuwuwuwuwuwuw
【悲报】日本老头（60岁）与女儿（33岁）和孙女（13岁）组队盗窃被捕wwww

1 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:02:28.69 ID:GhRXI57X0.net

https://news.yahoo.co.jp/articles/8db8d9a17768268e1a6d0946d2e6c3a4c3d78859
神戸市西区のホームセンターで洗剤など約２００点を万引したとして、兵庫県警神戸西署は２７日までに、窃盗容疑で、いずれも無職の男（６０）＝同区＝とその娘（３３）を逮捕、送検した。
２人の逮捕、送検容疑は、男の孫で、娘のめい（１３）の３人で共謀し、８月４日午前、同区井吹台西町１のホームセンターで洗剤やシャンプーなど約２００点（計約１４万４千円）を盗んだ疑い。容疑を認めているという。
同署によると、娘とそのめいが複数の買い物かごとカートを使って商品を車まで運んでいるところを店員が発見し、１１０番した。娘は「自分で使うもの以外は転売していた」などと話しており、男は指示・見張り役だったという。
因在日本神户市西区的五金店（新式家品店）内盗窃约200件洗衣液等物品，27日日本兵库县警神户署以涉嫌盗窃为由，将该区的无业男性（60岁）与其女儿（33岁）逮捕并送检。
8月4日上午，两人与男性孙女即女子的侄女（13岁）合谋，在该区井吹台西町１的五金店内盗窃约200件洗衣液和洗发水（共计约14万4千日元）。两人已承认嫌疑。
据警署称，店员发现该男性女儿和女儿的侄女利用多个购物篮将商品运到车内，便拨打了110报警。男性的女儿表示“自己用不完的都拿来转卖了”，男性担任指示和望风的角色。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/228246/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:02:40.49 ID:GhRXI57X0.net
終わりやね
没救了

3 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:02:52.89 ID:c5RxOSQDa.net
これもうリアル万引き家族だろ
这是现实版《小偷家族》

4 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:02:53.74 ID:ZkGBYBSG0.net
代々続く盗賊の家系か
代代相传的盗窃家庭吗

5 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:03:28.86 ID:wq91nbpxd.net
頼むから子供作らんでくれや…
拜托了别生孩子……

6 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:03:36.47 ID:7n8sm1IU0.net
万引き家族
小偷家族

7：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:03:42.22 ID:LK8JDdB6d.net
地獄やな
こういう家庭と接点なくて良かった
地狱
幸好我跟这种家庭没有交往

8 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:03:54.36 ID:XcDxfNiPd.net
ファミリービジネスやん
家族生意

9 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:04:48.87 ID:gHPUfCNe0.net
名前出てない
察し
没有曝光名字
我明白了

10 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:05:04.16 ID:JCK+ptQx0.net
映画のせいやろ
是受电影的影响吧

11：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:05:16.48 ID:ErkLFA/80.net
万引き家族か
是《小偷家族》吗

12 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:05:49.69 ID:6VVUxGo5M.net
アベノミクスのせいたろ
都怪安倍经济学吧

13 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:06:58.09 ID:kD0Nuzlkd.net
14万はバレるやろ
偷14万日元的商品当然会败露吧

14 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:07:01.32 ID:V1Dkvvqc0.net
大胆

15 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:08:04.21 ID:m2GqHt7p0.net
やりすぎや
玩过头了

16 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:10:55.82 ID:ABqWzLsya.net
😮すごい金額やな
😮惊人的金额

17：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:12:16.04 ID:ef0ybUme0.net
3代続いた伝統の店がどうして😭
传承三代的老店，为什么啊😭

18 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:12:20.28 ID:VMmSlOaDd.net

19 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:14:42.77 ID:mFKREmE10.net
>>18
移民はいれちゃいかんな
不能接收移民

20：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:20:32.19 ID:H/gSnjaKd.net
>>18
手癖の悪いクロちゃんやな
手脚不老实的小黑

21 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:12:25.73 ID:wynwcLQG0.net
リアル万引き家族
现实版小偷家族

22 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:14:49.56 ID:4HpJRftRp.net
可哀想だけど一生刑務所に入れとけよ
虽然可怜，关一辈子吧

23 ：風吹けば名無し：2021/08/27(金) 21:19:40.13 ID:/3uZQvFXa.net
200点とか大胆すぎて草
偷200件商品，胆子太大了