【静岡】衣服を透視できるカメラで水着姿の１０歳代女性盗撮、５３歳男を逮捕し釈放…浜松
日本53岁男性用透视照相机偷拍十几岁泳装妹子，被捕后又被释放

1ぐれ ★2023/01/06(金) 09:41:21.14ID:ha+CVTLJ9
※2023/01/05 10:06
読売新聞
衣服などの透視機能がある赤外線装置が付いたカメラでプールの女性を撮影したとして、静岡県警浜松西署は４日、同県掛川市の会社員の男（５３）を県迷惑防止条例違反（透視）容疑で現行犯逮捕し、同日釈放した。
発表によると、男は４日午前１０時頃、浜松市西区の水泳施設にある屋内プールで、裸を透視した画像を撮ろうと赤外線カメラを使って水着姿の１０歳代女性を盗撮した疑い。
続きは↓
http://www.yomiuri.co.jp/national/20230104-OYT1T50161/
日本静冈县警察局滨松西县警察局4日指控该县挂川市一名53岁的上班族违反了“县迷惑防止条例（透视）”，因其用可透视衣服的红外相机在游泳池里拍摄了一名女性，将其作为现行犯逮捕并于当日释放。
通报称，4日上午10时左右，该男子涉嫌在滨松市西区某游泳设施的室内游泳池内，使用红外相机偷拍一名身穿泳衣的10多岁女子。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/253935/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで2023/01/06(金) 09:43:07.97ID:fYszfdgp0
死刑にすれば再犯を100％防げる。
判死刑的话，就可以防止100%再犯。

3新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで2023/01/06(金) 09:43:20.99ID:ZcyOYewJ0
迷惑防止条例違反(透視)
违反了迷惑防止条例（透视）

4新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで2023/01/06(金) 09:43:25.67ID:2e4FD7Zr0
透視じゃないだろw
那不是透视吧

5新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで2023/01/06(金) 09:43:26.30ID:RXBPgrkv0
赤外線カメラか
(;ﾟ∀ﾟ)=3ﾊｧﾊｧ
红外相机吗
(;ﾟ∀ﾟ)=3ﾊｧﾊｧ

6新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで2023/01/06(金) 09:43:55.83ID:9fTG+4k00
なぜ釈放した？名前は？
为什么释放了？名字叫什么？

7新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで2023/01/06(金) 09:44:09.92ID:jUUQA+eg0
ちょ
どこで売ってるんですかそのカメラ
那个相机哪里有卖啊

8新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで2023/01/06(金) 09:44:25.60ID:KetIJn5s0
静岡ってこういう事件多すぎじゃね？
やべえな
静冈县这种事件太多了吧？
真糟糕

9新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで2023/01/06(金) 09:47:51.63ID:FzIE+zlC0
参考画像をお願いしたい
求参考图

10新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで2023/01/06(金) 09:47:56.22ID:2Di89Db20
参考画像は？
参考照片呢？

11新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで2023/01/06(金) 09:48:16.41ID:L4qpGz780
そんなもん作ってる会社の人間を逮捕しろよ。
把制造那种东西的公司的人抓起来吧。

12新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで2023/01/06(金) 09:48:36.47ID:7G96RZsu0
昔のインチキ通販のやつじゃなくて？
不是以前的那种骗人的商品吗？

13新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで2023/01/06(金) 09:48:42.08ID:oYY4nYD90
レントゲン写真でも見てろ
去看X光照片吧

14新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで2023/01/06(金) 09:53:12.36ID:+qBs+/Uo0
すごい技術力だな
惊人的技术实力

15新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで2023/01/06(金) 09:56:26.68ID:KpvLyJ/N0
雑誌の裏に載ってた透視メガネ買ったことあるけど
透視出来なかったわ(´・ω・`)
我买过杂志上做的透视眼镜
根本透视不了(´・ω・`)