鉄道専門学校、闇が深すぎるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
日本的铁路专门学校太“黑暗”了

1それでも動く名無し2023/05/20(土) 18:35:59.39ID:/uwdavpp0

（上课有趣，老师人好，面试方法教得很好，能学到专业知识，全班同学性格开朗……你不想来这种专门学校学习吗？）

twitter.com/Toden_8501/status/1659329692816781317

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/260026/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
===========
2それでも動く名無し2023/05/20(土) 18:36:24.32ID:mILXzvRf0
臭そう
很臭的样子

3それでも動く名無し2023/05/20(土) 18:37:19.36ID:2vxcvxnZa
この人たち就職できるんやろか？
这些人能找到工作吗？

4それでも動く名無し2023/05/20(土) 18:37:27.71ID:4r0awlbQ0
こういうギリ健を引っ掛ける専門学校は国が規制した方がいいだろ
マジで可哀想
国家最好禁止这种骗老实人的专门学校
真可怜

5それでも動く名無し2023/05/20(土) 18:40:54.80ID:xiskiAge0
鉄道会社って鉄オタあんま取らないんだろ？
铁路公司并不怎么招铁路宅吧？

6それでも動く名無し2023/05/20(土) 18:41:33.36ID:fsW/yvU20
履歴書にこの専門の名前あったら
落とせばええやん
素晴らしいシステムや
履历里有这家专门学校的
直接刷掉就好了
这是个很棒的系统

7それでも動く名無し2023/05/20(土) 18:42:03.50ID:2uC7u1Vf0
鉄オタのマナーでも教えてくれるんか？
这学校是教铁路宅礼仪的吗？

8それでも動く名無し2023/05/20(土) 18:42:26.28ID:mBUuMVLy0
何を習う学校なん？
那是学习什么的学校？

9それでも動く名無し2023/05/20(土) 18:43:03.47ID:0vWYBuMfa
>>8
鉄道写真の撮り方
铁路照片的拍摄方法

10それでも動く名無し2023/05/20(土) 18:44:52.49ID:lJnVoztB0
>>8
切符の買い方から一般マナーや
从购票方法到普通礼仪都有

11それでも動く名無し2023/05/20(土) 18:47:15.72ID:IctOA5SXa
正直鉄道会社の給料ってどんなもんなん？
老实说，铁路公司工资情况是什么样的？

12それでも動く名無し2023/05/20(土) 18:47:51.03ID:JMM03K9w0
>>11
ワイの勤務先よりは低い
ちな日系大手メーカー
比我们公司低
顺便说下我在大型日本厂家工作

13それでも動く名無し2023/05/20(土) 18:51:16.29ID:1DyaPUxaa
ライムグリーンデブと友達になりたい
我想和那个草绿色胖子交朋友

14それでも動く名無し2023/05/20(土) 18:53:16.53ID:+/wMBUbYp
車椅子の人がいるのが闇深い
有个坐轮椅的人，很黑暗