トリチウム、検出されてしまう
核污染水排放口附近的海水中检测出氚

1 ：レテルモビル(大阪府) [KR]：2023/09/01(金) 19:16:12.77 ID:yEu4+Wp00● PLT(13100)
東京電力は1日、8月31日に福島第1原発の処理水放出口付近で採取した海水から、放射性物質トリチウムが1リットル当たり10ベクレル検出されたと発表した。24日の放出開始後、検出は初めてで東電は「安全には全く問題ない」としている。
https://news.livedoor.com/article/detail/24909188/
东京电力公司9月1日宣布，8月31日在福岛第一核电站“处理水”排放口附近收集的海水中检测出放射性物质“氚”，含量为每升10贝克勒尔。这是自24日开始排放以来首次检测到氚，东京电力表示“完全不存在安全问题”。

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/264055/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
===========
2 ：レムデシビル(和歌山県) [US]：2023/09/01(金) 19:19:19.78 ID:t3DUtzjz0
まあ全く検出されないと検査やってないんちゃうか言うてくるやつもおるから、たまには検出してみるのも良いんやないかな
算了，如果完全没有检测出来，又会有人说根本没有检测，偶尔检测出一点也挺好吧

3：レテルモビル(愛知県) [CN]：2023/09/01(金) 19:25:34.96 ID:BSbfxTg20
>>2
花崗岩(御影石)がキロあたり数千Bqあるからな
体重60kgの人間で4000Bq
花岗岩每kg有数千Bq辐射
体重60kg的人是4000Bq

4 ：オセルタミビルリン(東京都) [UA]：2023/09/01(金) 19:19:21.17 ID:bcVwF98H0
パヨとか他国が持ってきて撒いた可能性もある
也可能是左翼从他国带过来的

5 ：レムデシビル(山口県) [ﾆﾀﾞ]：2023/09/01(金) 19:19:25.64 ID:HhNE9U3I0
全然検出されねーと、逆に信頼性に疑問符が付くのでちょっと出たことにしました
如果说完全没有检测出来反而会让人觉得不可信，所以稍微检测出了一点点

6 ：ロピナビル(東京都) [DE]：2023/09/01(金) 19:20:36.82 ID:FOoHuPet0
影響でるのはこれから何年も先でしょ
薄めてどこまで誤魔化せるのかだよな
再过很多年才会看到影响。
稀释能掩盖多久

7：イドクスウリジン(東京都) [CA]：2023/09/01(金) 19:21:30.61 ID:bjCqPCik0
こんなカスみたいな量でパヨク喜んでてワラタ
左翼们看到这么点量就很开心，笑了

8 ：ダサブビル(東京都) [RU]：2023/09/01(金) 19:21:34.16 ID:mQWrtiWI0[1/19]
ほらな
やっぱりトリチウムはありまぁーす
看吧
果然是有氚的

9 ：マラビロク(大阪府) [GB]：2023/09/01(金) 19:23:07.70 ID:qzfOOXVH0
出してるから当たり前田
已经在排放了，检出氚很正常

10 ：ダサブビル(東京都) [RU]：2023/09/01(金) 19:23:45.30 ID:mQWrtiWI0[2/19]
薄めているだけで総量は変わらないからな
虽然稀释了，总量是没有变的

11：バロキサビルマルボキシル(兵庫県) [US]：2023/09/01(金) 19:24:53.14 ID:ulQ1UpAn0
処理水由来か元々あった物かの区別つくの？
是“处理水”里的氚还是原本就有的，能分辨吗？

12：レテルモビル(東京都) [ﾆﾀﾞ]：2023/09/01(金) 19:27:01.56 ID:ujAUSGie0
農林水産大臣は正しかった
农林水产大臣说得对

13：ジドブジン(東京都) [US]：2023/09/01(金) 19:27:08.70 ID:l0VERoMV0
あーぁこれはだめか
啊啊啊不行了吗

14：リトナビル(東京都) [FR]：2023/09/01(金) 19:27:49.06 ID:z6ZzN3cE0
>>13
お前の頭が？
你脑子不行了？

15：ジドブジン(東京都) [US]：2023/09/01(金) 19:29:19.54 ID:l0VERoMV0
>>14
頭大丈夫か？
你脑子没事吧？