1 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:11:18.65 ID:GiKJ7/m/0
野村農水大臣、おもしろい
こういうのでいいんだよ
农林水产大臣太有意思了
这样的人挺好的

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/264108/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
===========

2 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:11:52.60 ID:hRB2+arK0
おじいちゃん
老爷爷

3 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:12:42.95 ID:47Pm9gM90
草
笑

4 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:12:49.43 ID:nzz2lo16r
79でスマホ使っとるの凄い
79岁能用智能手机已经很厉害了

5 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:12:54.29 ID:oov3azpN0
IT大臣を彷彿とさせるな
让人想起IT大臣

6 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:12:59.21 ID:DrRbS4gv0
正直こういうタイプの人好きや
老实说我喜欢那种类型的人

7：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:13:35.88 ID:USA4sFtS0
意味のない記者会見だよ
没有意义的记者会

8：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:13:55.38 ID:GiKJ7/m/o
誰からの電話やったんか気になるわ
谁打的电话呢，我很想知道

9：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:14:13.04 ID:XFR/IYS10
>>8
そらもう中国からよ
当然是中国打的啊

10 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:14:14.31 ID:I+h3+y300
すげえヅラっぽい
看起来很像假发

11 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:15:07.04 ID:Mn04cGbhM
正直者定期
诚实人

12：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:15:30.29 ID:L1k7ykA4d
かわいい
可爱

13 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:16:56.36 ID:QQa+AkgVp
たぶん悪い人じゃないと思う
也许不是坏人

14 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:17:00.48 ID:ZKNlf4pW0
時々こういう面白い大臣出てくるね
偶尔也来点这样有趣的大臣吧

15：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:18:13.97 ID:tgohuC4J0
可愛いおじいちゃん
可爱的大爷

16 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:21:08.19 ID:iIu1oqFkd
案の定中国に恰好の材料与えてて草
果然给中国递刀子了，笑

17 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:23:36.23 ID:DH+qBH9n0
>>16
草生えたわ
笑了

18 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:21:13.85 ID:Dn4ChtF10
いい人そう
看起来是好人

19：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:22:02.35 ID:P9RgnCob0
マナーモードも使えないのか
不会用震动模式吗

20 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:22:08.09 ID:w6/vrYHLd
このおじいちゃんに、天下の中国外務省が注目しているという事実
中国外務省　汪文斌 報道官
「汚染水と発言したのは事実を言っているだけだ」「日本側が本当に撤回すべきなのは海洋放出だ」
事实上这个大叔成功吸引了中国外交部的注意
中国外交部发言人 汪文斌
“日方有关官员提及污染水，不过是说了句大实话而已”“日方真正该撤回的，是将核污染水强行排海的错误决定”

21：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:28:08.16 ID:55UhRmUu0
草
笑

22 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:30:38.95 ID:1ECcHJiSp
正直で偉い
很坦率很了不起

23 ：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:32:58.82 ID:g18KLDfq0
核汚染された水なんだもん
野村農水大臣は何も間違っちゃあいない
就是被核污染的水
野村农林水产大臣没有说错任何话

24：それでも動く名無し：2023/09/02(土) 02:35:58.86 ID:BeUJ6apI0
日本の大臣が中国の言い分認めてるのはほんま草
日本的大臣认可了中国的说法，真搞笑