アメリカ人のおバカさん、ガチのおバカさんだった。
美国的蠢货真的很蠢

1.：ななし：23/09/02(土) 13:05:54 ID:NZGG

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/264118/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
===========

2：ななし：23/09/02(土) 13:11:50 ID:dxgp
アホすぎでくさ
太蠢了，笑

3：ななし：23/09/02(土) 13:12:34 ID:fepF
時計読めない奴もおったやろ確か
看不懂时钟的人其实更多吧

4：ななし：23/09/02(土) 13:13:02 ID:NZGG
>>3
指差しで数えた末に間違ってて草
用手指数了最后还是说错了，笑

5：ななし：23/09/02(土) 13:13:17 ID:79QN
どういう仕事してるんやろ
他们做的是什么工作

6：ななし：23/09/02(土) 13:13:54 ID:NZGG
>>5
アメリカの底辺はマックの店員とかウォルマートの店員とか
美国的底层人会去做麦当劳店员或者沃尔玛店员

7：ななし：23/09/02(土) 13:13:47 ID:fCSX
考えてみると大抵の仕事に月の数の知識はいらんかもな
仔细一想的话，大部分工作不需要一年有多少个月这种知识

8：ななし：23/09/02(土) 13:14:18 ID:NZGG
>>7
確かに！
确实！

9： 名無し：23/09/02(土) 13:14:17 ID:7A5V
平均的アメリカ人
平均水平的美国人

10：ななし：23/09/02(土) 13:14:47 ID:YxRy
もしかしてワイらって世界基準ならメチャクチャ頭ええんか？
说不定我们按照世界标准算是非常聪明的？

11： 名無し：23/09/02(土) 13:23:11 ID:qvsm
月は一つだけやろ
“月”只有一个吧

12：ななし：23/09/02(土) 13:27:48 ID:yOak
ハーバードとか、トップがクソ頭いいのでセーフ
没事，那些上哈佛等的顶级人士很聪明

13：ななし：23/09/02(土) 13:27:56 ID:uUBc
これ1と思わせて
地球上に月はないから0が正解というオチじゃないのか
难道不是让人误认为只有一个月亮
但是地球上没有月亮，所以0才是正确答案

14： 名無し：23/09/02(土) 13:31:04 ID:rroN
アメップの基礎学力の無さはヤバい
美国佬太缺乏基础常识了，真糟糕

15： 名無し：23/09/02(土) 13:38:11 ID:OE45
時代は中国語とヒンディー語なんだよなぁ
時代遅れの英語www
现在是中文和印地语的时代
落后时代的英语www

16：ななし：23/09/02(土) 13:41:34 ID:7D13
アメリカ人は馬鹿だな
正解は12個やで
美国人是蠢货
正确答案是12个月

17：ななし：23/09/02(土) 13:44:11 ID:Nb7u
識字率79％やからな
2割の人間は字が読めない
识字率79%
有2成人不识字

18： 名無し：23/09/02(土) 13:53:37 ID:29pd
>>1
一つじゃねーのか
不是只有一个吗

19： 名無し：23/09/02(土) 20:52:29 ID:WhXJ
3×3×3も分からん奴らやぞ
他们是连3×3×3都不知道算的家伙

20：ななし：23/09/02(土) 13:28:40 ID:B4MN
こんな馬鹿でもワイより稼いでるんだよね
这种蠢货都比我赚得多