【悲報】色盲の見てる世界、ガチで悲惨すぎる
【悲报】色盲看到的世界，真的好悲惨
1 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [] 投稿日：2018/07/01(日) 22:36:24.48 ID:nujNnL2rM.net BE:748768864-2BP(1000)

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com/ 译者：小桐
来源：http://2chcn.com/143610/
引用元：http://2ch.sc

=============

2 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [] 投稿日：2018/07/01(日) 22:36:58.73 ID:cbamIDmL0.net [1/1回]
なんで左右同じ画像なんだこれ？
色盲には2つ見えるってこと？
为什么左右有两张一样的图？
是说色盲能看到两样东西吗？

3 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [sage] 投稿日：2018/07/01(日) 22:37:08.28 ID:tnCx0r3Ia.net [1/1回]
元々の色知らないんだから何も感じないだろ
原本就不知道颜色，所以也没什么感觉吧

4 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [sage] 投稿日：2018/07/01(日) 22:37:49.82 ID:yYiHcgz10.net [1/1回]
急に見えなくなったら悲惨だけど
生まれつきこれなら気にならんのでは？
突然间看不到颜色是很悲惨
但是如果天生就是色盲，那就不会在意吧？

5 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [age] 投稿日：2018/07/01(日) 22:39:00.76 ID:YO+QBsAP0.net [3/4回]
赤い成分がだめなのか
不能看到红色的吗

6 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [sage] 投稿日：2018/07/01(日) 22:39:06.14 ID:HDhOSwMb0.net [1/1回]
片目失明と両目色盲
どっちがいい？
一只眼睛失明和两只眼睛色盲
哪个好一点呢？

7 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [sage] 投稿日：2018/07/01(日) 22:42:30.39 ID:A2z5QVrP0.net [2/2回]
どこが悲惨なのか分からん
不懂悲惨在哪里

8 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [] 投稿日：2018/07/01(日) 22:43:02.86 ID:nPfGMQ+m0.net [1/1回]
赤がわからんの？
血の色が肌と同じように見えるのかな
看不出红色的东西吗？
那血的颜色和皮肤的颜色在他们看来是一样的吗

9 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [] 投稿日：2018/07/01(日) 22:44:46.55 ID:n7EGWim20.net [1/1回]
香取慎吾は色盲だった‥？
香取慎吾是色盲……？

10 ： 番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [] 投稿日：2018/07/01(日) 22:44:54.57 ID:x653jSBH0.net [1/2回]
どちらも同じに見えるんだが・・・(´・ω・`)
我看上去都一样……(´・ω・`)