2ch：托马斯小火车起源于中国

作者:2ch中文网  时间:2023-12-28 32条评论  

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。


機関車トーマスの起源は中国だった
托马斯小火车起源于中国

1 ：クソ雑魚敗北宣言してくださーい（笑）(三重県) [CZ]：2023/12/25(月) 01:51:13.18 ID:l4NiDAHn0●.net 2BP(2000)
https://www.afpbb.com/articles/-/3497137?cx_part=related_yahoo
【12月20日 CGTN Japanese】中国中央テレビ（CCTV）の「ニュース+」サービスプラットフォームと中国国内の博物館が共同で毎日1点の貴重な文化財を紹介する文化系コンテンツ「文博カレンダー」はこのほど、機関車トーマスを彷彿とさせる湖南博物館所蔵の文化財、殷（紀元前17世紀頃～紀元前1046年）代の「大禾人面紋方鼎」を紹介しました。
【12月20日，CGTN日语版】中央电视台（CCTV）“新闻+”服务平台与国内博物馆联合推出“文博日历”，每天介绍一件珍贵文物，最近该节目介绍了湖南省博物馆收藏的文物、殷代（约公元前17世纪 - 公元前1046年）的“大禾人面纹方鼎”，让人想起了托马斯小火车。

2ch：托马斯小火车起源于中国

2ch：托马斯小火车起源于中国

2ch：托马斯小火车起源于中国

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/268785/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：名無しさん＠涙目です。(愛知県) [ﾆﾀﾞ]：2023/12/25(月) 01:52:57.32 ID:p2rqTy8O0.net
ラーメンの起源も中国だけど
日本のラーメン食って美味しいと喜んでるのは中国人
拉面的起源也是中国
中国人吃日本的拉面，为好吃而感到高兴

 

 

3 ：名無しさん＠涙目です。(千葉県) [JP]：2023/12/25(月) 01:54:58.40 ID:8NRF6xF50.net
>>2
ラーメンの起源は韓国だぞ!
テコンダー朴を読んでないのか
拉面的起源是韩国！
你没看过《跆拳道朴》吗

 

 

4：名無しさん＠涙目です。：2023/12/25(月) 02:24:09.01 ID:z2p9w4AR0.net
>>2
モンゴルだよｗ
是蒙古

 

 

5：名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ]：2023/12/25(月) 02:01:51.15 ID:gue/3G2G0.net
まぁ中国は歴史は実際すごいし
あれもこれも中国起源と言われたら
まぁそうなんじゃねって思うだけだわ
中国的历史确实很厉害
如果有人说这个那个都是起源中国
我也只会觉得估计是那样吧

 

 

6 ：名無しさん＠涙目です。：2023/12/25(月) 05:24:39.17 ID:M/MeCHti0.net
>>5
中国なんて国は100年も歴史ないぞ
漢民族中心に入れ替わり色んな朝廷があの辺支配していたっていうだけ
中国只有不到100年的历史哦
只不过是那片地区被各个朝代统治，而汉族处于中心地位而已

 

 

7 ：名無しさん＠涙目です。：2023/12/25(月) 05:54:56.75 ID:p8eLGH8S0.net
>>6
もったいないよね
文化破壊し続けてこなけりゃ有形無形貴重なもの残されたであろうに
真可惜啊
如果没有持续破坏文化的话，会留下物质和精神文化财产

 

 

8 ：名無しさん＠涙目です。：2023/12/25(月) 06:05:16.76 ID:A8Y5rBEW0.net
>>7
オマケに今中国人が使ってる漢字の中には日本起源で生まれた漢字を使用しててその日本起源の漢字を使用しないと
文章にならないと言うw
而且现在中国人使用的汉字里有来自日本的汉字
不用那些汉字的话，甚至连无法写文章

 

 

9 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]：2023/12/25(月) 02:03:04.89 ID:RbFMipoc0.net
機関車トーマスって、怖くない？
顔が怖いよね？
不觉得托马斯小火车很可怕吗？
脸挺可怕的吧？

 

 

10：名無しさん＠涙目です。：2023/12/25(月) 02:52:12.23 ID:E0bogl4a0.net
まあ日本じゃないものはどこが起源でもどうでもいいわ
非日本的东西的话，不管起源哪里都无关紧要

 

 

11 ：名無しさん＠涙目です。：2023/12/25(月) 06:01:27.07 ID:w8sxwsxF0.net
新潟県-石鳩岡遺跡出土品（縄文後期後葉,3500年くらい前）
新泻县 - 石鸠冈遗址出土物品（绳文时代后期，距今约3500年前）
2ch：托马斯小火车起源于中国

 

 

12：名無しさん＠涙目です。：2023/12/25(月) 07:53:39.65 ID:p3oiRh0w0.net
トーマスの元ネタはやえもんだろ
托马斯的原出处是yaemon吧

2ch：托马斯小火车起源于中国

 

 

13：名無しさん＠涙目です。：2023/12/25(月) 08:14:59.91 ID:OHXCJ/PM0.net
>>12
恐らく逆
機関車トーマスの原作(汽車のえほん)　1945年～
きかんしゃやえもん　1959年～
恐怕是反过来的
托马斯小火车原作 　1945年～
yaemon小火车 1959年～

2ch：托马斯小火车起源于中国

 

 

14：名無しさん＠涙目です。：2023/12/25(月) 08:39:59.01 ID:0PPDHbo80.net
ちなみにキムチの起源は中国で確定だったよな
顺便说一句，泡菜的原产地已经被证实是中国

 

 

15：名無しさん＠涙目です。：2023/12/25(月) 23:34:04.10 ID:Y+LDtNTr0.net
痴漢者？
痴汉托马斯？

 

 

16 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [KR]：2023/12/26(火) 00:07:43.18 ID:RlAaL3w10.net
痴漢者トーマスなら知ってる
痴汉托马斯我倒是知道

 

 

17：名無しさん＠涙目です。：2023/12/26(火) 00:11:29.27 ID:iJXS0Cz20.net
俺としてはこの仮面とか作った奴はどういうつもりだったのか聞いてみたい
我倒是想问问做这个面具的家伙打算干什么
2ch：托马斯小火车起源于中国

 

 

18 ：名無しさん＠涙目です。：2023/12/26(火) 08:14:20.54 ID:CST97adF0.net
たしかにこれは中国のをイギリスがパクった可能性があるな！>>1
确实有可能是英国抄袭中国的！

 收藏 (0)


注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2023-12-28
文章标签: ,,,,,,,
文章链接: 2ch：托马斯小火车起源于中国  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

下一篇：
New Document
▶吐槽>>2ch：托马斯小火车起源于中国
  1.   1F
    名無し＠2chcn 于  2023年12月28日18时：

    :现又造谣现代汉简字是日本传入的，日本现在的简字与中国简字根本就不一样，日本现代简字是在中国简字基础上经过特异性改造的。中国简字只有几个个是现造的（这几个是根据形声原则造出来的与日本奇异造字法没有关系）其它都是古以有之。

    •   1B
      名無し＠2chcn 于  2023年12月29日07时：

      确切讲起源于草书

      •   2B
        名無し＠2chcn 于  2023年12月29日10时：

        那是假名，但日文里插补的汉字不是，日文里插补的汉字由繁体字改变成简体字改变成日式简字（其实日式简字推行并不长，1946年日本才正式推行）。

  2.   2F
    名無し＠2chcn 于  2023年12月28日18时：

    “如果不持续的破坏文化的话，可能会留下珍贵的文化财富”

    这大概是认为新文化运动和移风易俗是在破坏文化（或者更加通俗的，国内外都宣传的嗡嗡嗡破坏文物），他大概希望我们现在还在缠足留辫子。

    毕竟那个状态下的我们最好对付。

  3.   3F
    名無し＠2chcn 于  2023年12月28日18时：

    倭奴经典的捏造史观，笑死。没有历史的野蛮人的一贯操作。

  4.   4F
    秃头披风侠 会员 于  2023年12月28日19时：

    也就是调侃罢了，只有韩国人会一本正经地宣称起源

    •   1B
      名無し＠2chcn 于  2023年12月30日14时：

      棒子是笨，鬼子是静悄悄的偷。

  5.   5F
    名無し＠2chcn 于  2023年12月28日22时：

    就该翻译给倭文盲看看：
    [“中国”确实100年不到，”中国”也确实从古至今几千年]
    —–
    怎么，倭文盲不理解这句话？那日本该从岸田开始算，才几年的小北笔啊 :bd57: :bd57:
    好好好，从1945算可以不？可是恁的开国历史怎么这么喜感啊，船上签字开国？ :bd57: :bd57:

  6.   6F
    名無し＠2chcn 于  2023年12月29日08时：

    按这种纪年法日本也就比中国多4年

  7.   7F
    名無し＠2chcn 于  2023年12月29日09时：

    按照日本人换个朝代就等于亡国历史断代的逻辑来说，世界上几乎所有国家都没有历史了吧？ :hashiqi:

    •   1B
      名無し＠2chcn 于  2023年12月29日10时：

      确实，倭奴现在都亡国七八十年了，哪有历史

    •   1B
      名無し＠2chcn 于  2023年12月29日12时：

      错，按这个来看，美国日本英国的历史是远大于中国的，

      •   2B
        名無し＠2chcn 于  2023年12月29日14时：

        埃塞俄比亚政权在1970年以前可是3000年从未更迭，比倭奴酋长没人承认的自称帝时间长了两倍，但是按倭奴的算法，因为政权更迭，属于只有50年历史。而倭奴自己1945以后就只是假装自己仍然存在的殖民地，所以属于没有历史。毕竟存在政权的时间才算历史，倭奴没有主权，自然没有历史

        •   3B
          名無し＠2chcn 于  2023年12月29日23时：

          倭头宣称的所谓万世一系其实早在初始几代倭头后就以经断绝，早在古代就以经是不知道那里的野种喽。

  8.   8F
    名無し＠2chcn 于  2023年12月29日10时：

    日语词在中国推广普及，确实达到了不用日语文化就说不出口的状态，有很多确实不是原创日本，但确实日本文化引申推广的，民国时期传入的有很多，当代流行词也有如直球，萌妹子，二次元，三次元，XX控，鬼畜，空耳，逆袭，腹黑，人气，本命，兄贵，御姐，正太，萝莉，腐女，痴汉，等等太多了流行词数不完，可以说近代以来到现在，已经达到了不用日本的东西不会说的状态了

    •   1B
      roshan 会员 于  2023年12月29日11时：

      笑死了 :doge: 就从评论里找 有这些词吗

    •   1B
      名無し＠2chcn 于  2023年12月29日11时：

      是啊，出去又回来，引申又新意，可倭文盲怎么今天汉字越用越少，假名满天飞？中国人越用越顺溜，融入生活？是还比不上1924年的日本吗？
      什么时候你说的这堆词回灌日本？到时候外务省怎么吹？ :bd57: :bd57:

    •   1B
      名無し＠2chcn 于  2023年12月29日12时：

      倭奴又在以偏概全捏造史观，早就有人统计，中国用的倭奴词占百分之0.4。所以我说，捏造史观是倭奴的民族性。说来说去一百年反汉套路就那几句，拼了命得想偷中国文化，现实里该照抄还是照抄，衣冠营造全部照抄，没办法，寄生虫是这样的。

      •   2B
        名無し＠2chcn 于  2023年12月30日10时：

        那0.4也是汉语与外语接触踫撞的结果，与日本语没有一点关系，不过是在日本这个地区显现出来了而已。

    •   1B
      名無し＠2chcn 于  2023年12月29日12时：

      倭奴可是不用中文从来就没办法说话吧，毕竟是野蛮人偷我国文化发家的

    •   1B
      名無し＠2chcn 于  2023年12月29日14时：

      都是些只有二刺猿傻软才喜欢用的词

    •   1B
      名無し＠2chcn 于  2023年12月30日01时：

      :bd68: 痴汉是明代的词汇你咋算进去的？按照这么算那日本用中国的词汇：共和、国民、国家、经济、民主、歌妓、舞姬、歌舞伎、剑道、神道、仏教、仪式、礼仪、知耻、无耻、廉耻、足、口、腿、睾丸、目、阴阳、萝莉、娘、少女、几何、爆破、工程、厕所、雪隐、走廊、瓦片、门框、玄关、窗户、玄学、正论、政治、朝廷、天皇、太上皇、宫殿、计算、算盘、拉面、饺子、礼数、算数、琉璃、傀儡、人形等一大堆基本词还没算四字成语和其他的专用术语这岂不是让日本人连话都不能说了？？

      •   2B
        名無し＠2chcn 于  2023年12月30日07时：

        都说了日本推广的，同样算日本文化

        •   3B
          名無し＠2chcn 于  2023年12月30日15时：

          日本那有什么文化，那是汉语与西方接触碰撞的结果而已，与日本没有一点关系，只不过从日本这个地区显现出来。

      •   2B
        名無し＠2chcn 于  2023年12月30日10时：

        那0.4也于日本无关，那是汉语与外语接触碰撞的结果，与日本语有关系吗？不过是从日本这个地区显现了而已。

  9.   9F
    名無し＠2chcn 于  2023年12月29日11时：

    评论里肯定有棒子裔日本人 :doge:

  10.   10F
    名無し＠2chcn 于  2023年12月29日12时：

    倭奴属于那种全盘照抄中国文化，然后还有意淫别人抄它。果然，倒打一耙是这个劣等种的民族性

  11.   11F
    名無し＠2chcn 于  2023年12月29日15时：

    啊哈哈哈 :hashiqi: 终于倭蛆嘴里不到100年了

  12.   12F
    名無し＠2chcn 于  2023年12月29日22时：

    那日本佬可就是二战后才建国的了 :bd57:

  13.   13F
    名無し＠2chcn 于  2023年12月29日22时：

    事实上日文本身就是抄袭汉语的，如果没有汉字，日语就不存在了

    •   1B
      名無し＠2chcn 于  2023年12月29日23时：

      日语是独岛语系，与大陆所有语系并不相同，与爪洼土住语言到是有亲源关系。

    •   1B
      名無し＠2chcn 于  2023年12月29日23时：

      日本是没有原创的国家，漫画也是从中国连环画开始偷取改造的额，，

开通会员，享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册