【朗報】例の大炎上した新宿のベンチ、区長自ら座り方を披露した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【朗报】日本新宿的长椅被喷后，区长亲自展示如何坐www

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/31(日) 21:11:19.571 ID:536eyzYq0

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/p/273022/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============
2 ：原神飯使い：2024/03/31(日) 21:11:54.447 ID:RaQn7eqd0
背もたれないしあかんやん
背不能靠在后面啊

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/31(日) 21:12:13.606 ID:BFgCSAn+0
高齢者に優しくないベンチだわ
お年寄りを大切にしない国に未来はない
对老年人不友好的长椅
不关爱老年人的国家没有未来

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/31(日) 21:12:15.905 ID:W+cdHIsJ0
座り方知らなかったから助かる
明日から真似しよう
大家不知道坐法，区长亲自演示真是帮了大忙
明天开始学学吧

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/31(日) 21:12:23.169 ID:xvY0lVY80
ガイジは使い方分からなかったのか
脑残们不知道这长椅的坐法吗

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/31(日) 21:13:59.678 ID:9QVe9ecU0
ベンチなんかそんな綺麗に座るもんじゃねえだろ
长椅不是那种正襟危坐的东西吧

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/31(日) 21:14:24.245 ID:cwMZjr2a0
貧血うんぬんはバカ丸出しだがベンチとしてはクソ
那些说贫血不好躺的人很蠢，不过它作为长椅是很垃圾

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/31(日) 21:14:24.368 ID:nYFGUlPM0
なんでこのベンチが炎上してんのかマジで謎
最近の炎上って謎が多い
搞不懂为什么这个长椅会被喷
最近很多这种谜之被喷的东西

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/31(日) 21:14:55.536 ID:PDPgrX4f0
多様性とか優しい社会っつってて公共空間からホームレスとか
ちょっと見栄え悪い奴どんどん追い出すよな
嘴上说多样性、友善的社会，
实际却把流浪汉等影响市容的家伙从公共空间赶走

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/31(日) 21:57:18.391 ID:iKbqBPH00
>>9
ホームレスは納税しないからインフラや公共設備の費用出してない
それなのに我が物顔で席を占領し納税者が座れないようにしてきた過去がある
対策されてもしゃーない
流浪汉没有纳税，所以未对基础设施和公共设施出资
然而他们却占领资源，导致纳税人无法坐

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/31(日) 22:04:09.298 ID:PDPgrX4f0
>>10
その理屈だと区立公園は他県の人間は入んなってなる
てか公共性って意味知らないの？ってだけだが
按照那个道理，区立公园应该禁止外县的人进入
你知道“公共性”的意思吗？

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/31(日) 21:15:38.604 ID:dtWB+HwK0
笑顔でまたいでるのを想像したのに
我想象的是他微笑着跨在长椅上……

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/31(日) 21:16:53.685 ID:9QVe9ecU0
ベンチに文句言ってる連中も、自分ちの近所の公園にホームレスが住みついたらどうにかしろと文句言う
那些对长椅表示不满的家伙，如果看到自己家附近的公园里有流浪汉长住，也会要求赶走他们

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/31(日) 21:29:06.069 ID:vklislrT0
熊駆除に文句言う県外民の図
完全就和县外人对秋田县驱逐熊表示不满一样

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/03/31(日) 22:05:28.257 ID:5tFdZ++50
なんだ跨ってなくてもいいんだ
原来不用跨在上面啊