【悲報】美容系TikToker「新幹線乗る時に老化対策してない人、全員老化してます😅」
【悲报】日本美容博主「乘新干线没有做抗老化措施的人，全部都会老化😅」

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:03:43.183ID:fk6+gNqmd

はぇーすっごい怖い…
哇啊好可怕……

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/p/273193/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 警備員[Lv.7][新][苗]2024/04/05(金) 12:04:25.536ID:cj4dhH7U0
逆に早い乗り物乗ってる方が老けないのでは
反而是乘坐速度快的交通工具更不容易老化吧

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:04:34.302ID:doy2ivzdM
特殊相対性理論じゃん
狭义相对论

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:05:32.081ID:dbOeewmB0
脳がおかしい
脑子不正常

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:05:34.972ID:tJtCvWB60
聞きかじりを逆で覚えたのか
道听途说记反了吗

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:06:20.685ID:xV+XPmL50
寧ろその理屈で言うと相対性理論的に老けないんじゃね
反倒是按照那个道理的话，根据狭义相对论是不容易老化的

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:06:26.184ID:WxTwvCPw0
飲む美容液はこちら↓みたいな乞食だろ
估计是那种推销“可以喝的美容液，戳这里购买↓”的博主吧

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:07:46.071ID:yuh2WKCTd
日本のアインシュタインだろ
那是日本的爱因斯坦吧

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:08:38.881ID:u6J5jfiiH
音速を超えたら時間の進みが速くなる云々
据说超音速之后时间的流逝会加快

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:08:52.072ID:rRRwkUg3M
んでこの人は50歳くらい？
那么这个人有50岁了？

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:09:53.809ID:jr664rdA0
相対性理論的には速い乗り物のほうが老けないのでは
按照相对论，乘坐速度快的交通工具更不容易变老吧

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:11:19.089ID:pgAmyfxz0
撮影のために本来やらなくてもいい化粧とかしてるほうがやばそう
为了拍摄进行原本不需要的化妆，这样会更容易老化

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:12:06.299ID:kEHuvjL40
相対性理論では高速になれば時間は遅くなるから逆だろ
按照相对论，速度变快时间会变慢，说反了吧

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:13:33.825ID:tu8gyq800
乾燥してるからな
新幹線で寝ると喉痛くなるもん
因为干燥
在新干线上睡觉，喉咙会痛

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:16:12.605ID:njCPZVH30
ザグレイトフル・デッド
“壮烈成仁”

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:16:27.010ID:Tl3OGNRYd
車だって普通の電車だってそうでは
不管是乘汽车还是普通电车都会那样吧

17 警備員[Lv.5][新][苗]:0.000549852024/04/05(金) 12:19:33.275ID:/Vk8hGwi0
ふーん？俺は新幹線に乗らない時も抗酸化してるけど？
哦？我不乘新干线的时候也会抗氧化

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:20:04.490ID:qPvz5MZ0d
氷で冷やすと老化のスピードが落ちるぞ
俺はいつもやってる
敷冰块就能降低老化速度哦
我经常那样做

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 12:20:18.783ID:2F/t+Hdb0
止まってる物体より動いてる物体の方が太陽光線や宇宙線を浴びやすいんだよ
相対性理論とかいってる人はこの女の人に失礼だね
比起静止的物体，移动的物体更容易接收太阳光和宇宙射线
那些说相对论的家伙对她失礼了

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 13:11:05.497ID:ceHHpmRs0
スタンド攻撃を受けてるのか
那是遭到了替身攻击吗

21：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします2024/04/05(金) 13:13:46.573ID:5j5rXqeI0
頭冷やすべき
应该让脑子冷静一下