1 ：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:50:30.49 ID:qgkgfEUl0
Z世代「こいつクラスの女子の半分に告白されてて草」ティックトックで4万いいねwxwxwxwxwxwxxw
Z时代：“这家伙被班上一半女生表白了，笑”→ 在TikTok上获得4万点赞
https://www.instagram.com/reel/C4aEX2RLyH8/?igsh=MzRlODBiNWFlZA==

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/p/274154/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:50:48.46 ID:qgkgfEUl0
お前らが一生味わえない優越感やろな
那是你们永远都体会不到的优越感吧

3 ：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:51:46.47 ID:Dt4M19Tca
これぼく
那是我啊

4 ：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:52:06.92 ID:qgkgfEUl0
許せない
不能原谅

5 ：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:53:23.38 ID:NTdKMSBmd
これぼく
是我啊

6 ：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:53:33.87 ID:iSVhT24G0
ピアスしとるやんけ不良や退学や
带耳钉了，估计是不良少年或者是退学了的

7：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:54:11.00 ID:vKlZY+3R0
ええなあ
真好啊

8 ：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:54:18.69 ID:/1+odtVm0
これはモテるわ
ワアのタイプではないけど
看起来是会受欢迎
不过不是我的菜

9 ：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:56:47.87 ID:plG5MVn2H
俺かと思っちゃった…
我还以为那是我……

10 ：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:57:09.35 ID:fmVZeArN0
嘘だよ
イケメンほど告白してくる奴は少ない
骗人
越是帅气的人，向他表白的人越少

11：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:57:18.16 ID:obHG9At/0
そらこんな顔してたらモテモテやわ
长成那样的话，是会受欢迎的

12 ：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:57:57.74 ID:+Zf37cWN0
危ねえ…気付いたらスマホ舐め回してたわ
好险啊……等到察觉才发现我已经在舔手机

13 ：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:58:23.37 ID:Nzow8yO70
男にもモテそう
估计男人也会喜欢

14：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:58:57.62 ID:agBicLMZ0
オカマやん
人妖

15：それでも動く名無し：2024/04/27(土) 10:59:12.89 ID:1AyXBCk90
チー牛さんの嫉妬えげつなさそう
芝士牛的嫉妒心理很严重