【？】路上で28歳女の尻を触った30歳女を逮捕「ちゃんと触っていいかって許可取ったわよ！」
【？】日本30岁女子摸28岁女路人屁股被捕「我是征得同意了的！」

1草井満子(茸) [CN]2024/04/20(土) 14:28:25.09ID:Vh1B/1Ad0●?2BP(10000)
「女の人に許可を取って触りました」自転車に乗りながら女性のお尻を触った疑いで30歳の女を現行犯逮捕
2024/04/20 09:02TBS NEWS DIG
「女の人に許可を取って触りました」自転車に乗りながら女性のお尻を触った疑いで30歳の女を現行犯逮捕
きのう深夜、神奈川県大和市の路上で、歩いていた女性のお尻を触ったとして30歳の女が現行犯逮捕されました。
きのう午後11時15分ごろ、大和市内の路上で「お尻を触られた。痴漢を確保中」と28歳の女性から110番通報がありました。
警察によりますと、女性が路上を歩いていたところ、自転車に乗った30歳の女が後ろから近づいてきて、お尻を触られたということです。
女性は自転車の前に立ちふさがって女を取り押さえ、通報で駆けつけた警察官が現行犯逮捕しました。
神奈川県迷惑防止条例違反の疑いで現行犯逮捕されたのは、相模原市南区の無職・神宮司夏実容疑者（30）です。
神宮司容疑者と女性に面識はないということで、神宮司容疑者は「私が捕まったことに間違いはありませんが、女の人に許可を取って触りました」と容疑を否認しているということです。
https://news.goo.ne.jp/article/tbs/nation/tbs-1126461.html
“我在摸她之前征得了她的同意” 一名30岁的女子因涉嫌骑自行车时触摸一名女子的臀部而被捕
昨日深夜，日本神奈川县大和市一名30岁女子因涉嫌触摸一名在街上行走的女子臀部被作为现行犯逮捕。
昨日晚间11时15分左右，一名28岁的女性在大和市街头拨打了110，称“我的屁股被人摸了，我正在试图控制这名痴汉。”
据警方称，当时该女子正在街上行走，一名30岁的骑自行车的女子从后面靠近，并摸了她的臀部。
该女子站在自行车前制服了她，一名接到报警的警察将嫌疑人当场逮捕。
因涉嫌违反神奈川县滋扰防止条例而被捕的嫌疑人是相模原市南区无业人员神宫司夏实（30岁）。
嫌疑人与该女子并不认识，嫌疑人否认指控称：“我是被抓了，但我在摸她之前征求了她的同意。”

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/p/273885/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [US]2024/04/20(土) 14:28:44.77ID:xBnPeT5o0
なによ！
什么！

3名無しさん＠涙目です。(茸) [DE]2024/04/20(土) 14:29:32.84ID:hD0lA6850
レズ痴漢かよ
百合痴汉吗

4名無しさん＠涙目です。(庭) [GB]2024/04/20(土) 14:30:39.36ID:HPEZKlDu0
許可を得ていたならしかたない
征得同意了就没办法了

5名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]2024/04/20(土) 14:34:19.17ID:aXRv1tjx0
女同士もあかんのか
女的互相摸也不行吗

6名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [US]2024/04/20(土) 14:36:07.73ID:HCrSTSdu0
許可取ったんならいいだろう？
征得同意了那就没问题吧？

7名無しさん＠涙目です。(大阪府) [FR]2024/04/20(土) 14:36:59.44ID:cXp34jW00
神奈川県警「」
神奈川县警方：……

8名無しさん＠涙目です。(ジパング) [ﾆﾀﾞ]2024/04/20(土) 14:38:42.98ID:OyVadlhl0
そりゃ男も女も触りたくなるケツあるもんな
毕竟有的屁股不管男女都想摸的

9警備員[Lv.28(前13)][苗](庭) [JP]2024/04/20(土) 14:39:41.72ID:vJBr9K950
名前が目立ちすぎる
神宮司て
名字太显眼了
神宫司……

10名無しさん＠涙目です。(茸) [US]2024/04/20(土) 14:40:24.43ID:WR7hH9W60
レズかそれとも心は男さんか
她是百合，还是内心是男人的女人？

11名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [BR]2024/04/20(土) 14:45:56.39ID:bAXg94T80
ラブリってどうなったの？
LOVELI现在怎么样了？
（LOVELI，1989年11月27日出生于日本爱媛县松山市，日本模特、歌手。今年31岁，日菲混血，父亲是日本人，母亲是菲律宾人。本名白滨爱，2021年被爆强制猥亵女性朋友，后与受害女性达成和解）

12 警備員[Lv.9(前24)][苗](庭) [US]2024/04/20(土) 14:51:13.67ID:fIzFD/QP0
触ったほうが美人だったら許された？
如果摸人者是美人就没事？

13山下さん(東京都)(ジパング)(ジパング) [SK]2024/04/20(土) 14:59:56.88ID:eIpG0JL70
痴女では？
是痴女吧？

14警備員[Lv.31][苗](神奈川県) [IN]2024/04/20(土) 15:04:35.83ID:Cqu6Axdd0
あれ、ホモじゃない！
咦，竟然不是基佬！

15名無しさん＠涙目です。(東京都) [US]2024/04/20(土) 15:06:19.21ID:1IcF+l1O0
格好いい名字だね
她的姓氏很帅气

16警備員[Lv.4][新][苗](神奈川県) [ES]2024/04/20(土) 15:09:51.84ID:YTej+8eg0
痴「漢」って言葉差別だよな
これも言葉狩りしろ
痴“汉”属于文字歧视
这个词也要深究一下吧