【悲報】財務省さん、1万円を14万円で販売するｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【悲报】财务省把1万日元卖到了14万日元www
1 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/05(月) 22:03:44.75 ID:XoUBEUp30.net [1/1回]
2ch中文网翻译財務省は７日、天皇陛下在位３０年を記念して、金貨（額面１万円）と銅貨（額面５００円）を発行すると発表した。金貨単体は税込み１３万８千円で、造幣局が販売する。１１月１日から申し込みを受け付ける。
财务省发布消息，7日将发行纪念天皇陛下在位30年的金币（面值1万日元）和铜币（面值500日元）。
金币单个价格为13万8千日元（含税），由造币局售卖。11月1日开始接受预约。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com 译者：小桐
来源：https://2chcn.com/166967/
引用元：http://2ch.sc

=============

2 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/05(月) 22:04:41.37 ID:DG9D6sx20.net [1/1回]
転売出来るから
因为可以倒卖

3 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/05(月) 22:05:22.48 ID:NCAbg8E/0.net [1/1回]
ええぞどんどんやれ
不错哦，使劲卖

4 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/05(月) 22:06:44.31 ID:3tglGQf8d.net [1/1回]
この場合収益は国家予算に入るん？
这样取得的收益会列入国家的收支计划吗？

5 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/05(月) 22:07:16.83 ID:M67ixK7r0.net [1/1回]
なかなかっこええな
いらんけど
超级帅气
虽然不需要

6 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/05(月) 22:09:59.93 ID:J2MIQ7uqd.net [1/2回]
2ch中文网翻译銅貨わりと欲しいわ
おいくらなんや
比较想要铜币
多少钱呢

7 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/05(月) 22:10:02.22 ID:W7+EX+j30.net [1/1回]
欲しいけど高くて手が出せない
虽然想要，但是太贵了，下不了手

8 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/05(月) 22:10:22.28 ID:ntJ8GfN00.net [1/1回]
かっこええな
好帅

9 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/05(月) 22:10:23.59 ID:i+r1JZUQd.net [1/1回]
買う必要ないなら気にすんなや
没必要买，所以不要在意

10 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/05(月) 22:11:37.04 ID:eLSb0cX7d.net [1/1回]
偽造される可能性あるって考えると買うやつアホやろ
想到可能被伪造的可能性，觉得买的家伙真愚蠢