【画像】地下アイドルの握手会ヤバすぎ
日本地下偶像的握手会太糟糕了

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:05:27 ID:RAIMqz2Td.net

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/193931/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:07:48 ID:aeLXyDWs0.net
どっち側がアイドル？
哪边是偶像？

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:08:05 ID:qpw+i8mI0.net
なんでこんな目細いの？
为什么眼睛这么小？

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:10:11 ID:sQit8N4t0.net
ドルオタはちょろいもんだな
偶像宅很好应付

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:10:17 ID:YQB5jaJ50.net
ワロタ
やる意味あるのかこれ
哈哈哈
有必要举办吗

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:10:44 ID:VxaNG6XXa.net
キモオタじゃなくて普通に女の子のファンなんだな
粉丝不是宅男，而是女孩子呢

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:18:44 ID:b5AIkj/h0.net
>>6
2ch中文网翻译これは説明画像とかじゃないの
这难道不是示例照片吗

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:11:25 ID:P0CcjdUtH.net
ぶっちゃけどっちがアイドルか分からない
老实说我看不出哪边是偶像

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:15:18 ID:HsmiM9d0a.net
なめとんなこいつら
这些家伙在小瞧人啊

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:17:23 ID:1vcw9t8AM.net
金儲けだから絶対に中止しません！
因为可以赚钱，绝对不会停止握手会！

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:19:33 ID:GIX2jPrF0.net
これ説明の為に撮った写真で握手会中の写真じゃないだろ
这是为了解释为拍摄的照片，不是握手会中的照片吧

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:22:40 ID:SePKTzDD0.net
これで行くやついんのか？
这样也有人去参加吗？

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:22:53 ID:tu29zscs0.net
これでも行く奴いるんだろうな
这样也会有人去吧

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:23:02 ID:MpFnrJua0.net
よし、こっちもマジックハンド持って行こうぜ
哟西，那我也带着机械手去吧

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:27:09 ID:HsmiM9d0a.net
せめて軍手だろ
至少应该是戴手套

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/02/22(土) 08:29:04 ID:8V2QElAU0.net
こういうのって感染の仕組みを全く理解出来てないよな
这样做是完全没有理解感染的途径吧