2ch:电车里的这种家伙真心让人有杀意

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


電車内でこれやってくるやつにマジで殺気を覚える
电车里的这种家伙真心让人有杀意

1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:06:12.428 ID:8C33ikytp.net

2ch:电车里的这种家伙真心让人有杀意

赤いやつね
ほんとうぜえ
たまにフードつけてるやついるからマジでイラつく
红色的家伙
真心烦人
偶尔还有戴头巾的家伙,真心让人火大

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/217333/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============
2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:06:43.814 ID:nIV1PAGoa.net
踊ってるの?
在跳舞?

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:07:00.350 ID:phpn1Mj50.net
言いたいことはわかるけどそんなやつ見たことない
我知道你想表达什么,不过我没见过那种人

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:07:38.159 ID:aq+Qyz9RM.net
そんなやつ見たことない
仰け反りすぎ
没见过那种人
身子往后仰太过了

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:08:06.587 ID:8C33ikytp.net
>>4
例え話なんだけど
打个比方而已

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:09:23.375 ID:ZnPhqWxMd.net
ワイこれうざい
我觉得这种很烦

2ch:电车里的这种家伙真心让人有杀意

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:17:10.690 ID:fbI1cYHua.net
>>6
わからん
看不懂

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:17:20.032 ID:yqFd4wWi0.net
これやるやつって女多いよな
なぜか
做这种行为的很多是女的
为什么啊

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:22:15.522 ID:9pL48bxP0.net
とりあえずスマホの角で押し返してる
先用手机角推回去

 

 

10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:25:28.846 ID:x64omi0S0.net
こういうのもうぜぇ
这种人也很烦

2ch:电车里的这种家伙真心让人有杀意

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:41:16.257 ID:y8NtDVJU0.net
>>10
これは分かる
能理解

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:29:27.527 ID:s2IZCsoGM.net
こいつ
这家伙

2ch:电车里的这种家伙真心让人有杀意

 

 

13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:33:22.142 ID:MHs8f8Oo0.net
>>12
ドアが開いていても立ちんぼしてるのはマジでイラつくな
开车门都站在门前面的家伙真心让人火大

 

 

14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:37:25.697 ID:yqFd4wWi0.net
車内全然空いてるのに扉の前に密集するJK
车厢里明明很空,JK们却集中在车门前面

2ch:电车里的这种家伙真心让人有杀意

 

 

15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:49:43.296 ID:gXFkq3C40.net
これだろ
这个吧

2ch:电车里的这种家伙真心让人有杀意

 

 

16:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:50:19.277 ID:V307XBO4d.net
>>15
それ俺
那是我

 

 

17:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/02/28(日) 12:59:47.334 ID:vjsSSLW50.net
絵がうまいやつ多くて笑う
好多画图高手哈哈哈



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-03-01
文章标签:
文章链接: 2ch:电车里的这种家伙真心让人有杀意  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:电车里的这种家伙真心让人有杀意
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年3月1日12时:

    最后一个没看懂

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年3月2日09时:

      一个人占两个位置

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册