人生観変わる体験ってなんかある？
人生观改变是一种怎样的体验？
1 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/04/23(月) 03:04:35.291 ID:IsU4X3Oy0.net [1/8回]
仕事辞めてインド行ったりオーロラ見に行ったりホームレスしてたりしたけど何にも変わらなかった
全部ネットで見たり聞いたりしてるのと同じじゃんって感じだった
我辞职去了印度，还去看了欧若拉，还体验了流浪生活，但是什么也没改变。
全部和网上看到的听到的是一样的，就是这种感觉。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com/ 译者：Sunny
来源：https://2chcn.com/140954/
引用元：http://2ch.sc

=============

2 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/04/23(月) 03:05:30.504 ID:KMEG/zqC0.net [1/2回]
経験が浅ければ浅いほどある
俺は中学生の時マンガ読んだだけで人生観変わったよ
经验越少越好
我在中学生时期看漫画就直接改变了我的人生观哦

9 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/04/23(月) 03:07:46.142 ID:IsU4X3Oy0.net [2/8回]
>>2
じゃあもう無理なんかなぁ
那我已经无法改变了吗

3 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/04/23(月) 03:05:48.249 ID:NGaZteTp0.net [1/1回]
ホームレスがインドでオーロラ見たってこと？
是说流浪汉在印度看欧若拉这么一回事吗？

5 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/04/23(月) 03:06:48.528 ID:wkGNJOcy0.net [1/1回]
>>3
こんなんでワロタ
这太搞笑了

10 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/04/23(月) 03:07:46.142 ID:IsU4X3Oy0.net [2/8回]
>>3
まぁそうだなインドとオーロラで使い果たした
嘛，是这样，去印度和看欧若拉把钱花光了

4 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/04/23(月) 03:05:52.055 ID:PmSLO82c0.net [1/1回]
なんかもっと身近でも衝撃的な体験とかやばい人間と関わったときとかに人生観変わる
ストーカーされるとか
周围遇到的冲击和体验以及和糟糕的人产生联系什么的，人生观就会改变
比如说遇到跟踪骚扰什么的

11 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/04/23(月) 03:07:46.142 ID:IsU4X3Oy0.net [2/8回]
>>4
ホームレスの時にそういうのも結構みたけど漫画でみたなぁって感じ
流浪的时候也看到很多这样的情景，但是只是觉得在漫画上看到过，仅此而已

6 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/04/23(月) 03:06:49.635 ID:1FZnhaB10.net [1/2回]
棺桶に入ったら人生観変わった
进了棺材就会改变人生观

8 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/04/23(月) 03:07:09.797 ID:7LOKRxAM0.net [1/1回]
童貞卒業したときは何かが変わったね
告别处男的时候发生了一些改变

15 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/04/23(月) 03:08:46.649 ID:1FZnhaB10.net [2/2回]
親や親友が死ねば変わる
父母或亲友死了会改变

21 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/04/23(月) 03:10:57.746 ID:IsU4X3Oy0.net [4/8回]
>>15
両親死んでるが何にも変わらんかったわ
親友もいた事ない
我父母已经死了，但是什么都没改变
我也没有亲友