2ch：在旅游地的旅馆里醒来时，会有一种“咦！？这是哪里！？”的感觉

作者:2ch中文网时间:2018-11-03 3条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

旅先の旅館で目覚めたワイ「ファッ！？ここどこや！？」
在旅游地的旅馆里醒来时，会有一种“咦！？这是哪里！？”的感觉

1：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:26:17.11 ID： G2lG+THx0.net
わかる
理解的

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com 译者：林
来源：https://2chcn.com/166792/
引用元：http://2ch.sc

=============

2：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:26:43.96 ID： LbC6HF7R0.net
わかる
懂的

3：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:27:02.47 ID： QSAm1oLg0.net
ありますねぇ！
有过这样的呢！

4：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:27:05.11 ID： /osoStTr0.net
わからん
不理解

5：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:27:06.97 ID： hN8zgoAI0.net
わからん
不懂

6：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:27:34.00 ID： bbJRq3f+0.net
くっそわかる
超级能懂

7：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:27:43.34 ID： pRxOXxCt0.net
あるある
有啊有啊

8：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:27:44.18 ID： eKbaWVFld.net
この感覚すき
我喜欢那种感觉

9：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:27:53.67 ID： LNsK79Cbr.net
わかる
我懂的

10：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:27:56.77 ID： HlaJF19+0.net
一ミリも分からん
異常者ばっかりやな
丝毫都无法理解
这里都是些异常之人

11：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:28:03.12 ID： lYsaLu3F0.net
そういう人おるけど全く分からん
有那样的人，不过我完全无法理解

12：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:28:23.61 ID： ByHxrGzY0.net
修学旅行かな
修学旅行吗

13：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:28:32.11 ID： 1d8g0WHD0.net
家でもあるよな
家里也有过呢

14：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:29:06.67 ID： c7gx44Gm0.net
酒飲んだ時になる
喝酒的时候会那样

15：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:29:08.30 ID： 5k7juvpVp.net
昼寝でもなる
午睡的时候也是

16：風吹けば名無し
投稿日： 2018/11/01(木)21:29:37.59 ID： nkoyJNVO0.net
出張でホテル泊まって朝目覚めたとき100%なる
出差时睡在酒店第二天醒来时100%会那样

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2018-11-03
文章标签: 2ch,2chcn,2ch中文网,2ch网民,2ch网民评论,5chcn,5ch网民,JAPAN,Japanese,妹子,宅男,日本,日本2ch论坛,日本5ch,日本人,日本人吐槽,日本妹子,日本网民,日本网民吐槽,日本网民评价,日本网民评论,日语,日语翻译,死宅,网帖翻译
文章链接: 2ch：在旅游地的旅馆里醒来时，会有一种“咦！？这是哪里！？”的感觉 [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

New Document

▶吐槽>>2ch：在旅游地的旅馆里醒来时，会有一种“咦！？这是哪里！？”的感觉