ジャニーズ 貧乏だった
杰尼斯真贫穷

1 ：風吹けば名無し：2019/05/23(木) 14:31:44.93 ID:xJpzy9gS0.net

ジャニーズ庶民的すぎてドン引き
杰尼斯太平民了，太尴尬了

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/175526/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：風吹けば名無し：2019/05/23(木) 14:32:05.80 ID:EH+4sLrf0.net
草
哈哈

3 ：風吹けば名無し：2019/05/23(木) 14:32:51.51 ID:xJpzy9gS0.net
2ch中文网翻译ワイ以下の家賃の可能性高くて草
房租很可能比我家的还便宜哈哈哈

4 ：風吹けば名無し：2019/05/23(木) 14:33:33.98 ID:xJpzy9gS0.net
ジャニーズと女優の共働きの家がこれw
杰尼斯成员和女演员两个人工作的家就这水平w

5 ：風吹けば名無し：2019/05/23(木) 14:34:03.83 ID:Gp7rvBqC0.net
大麻買う金はあるんやろ
他们有钱买大麻吧

6 ：風吹けば名無し：2019/05/23(木) 14:34:44.36 ID:oPOoVXNMr.net
世田谷じゃん
在世田谷呢

7 ：風吹けば名無し：2019/05/23(木) 14:34:57.18 ID:3JqvXJYa0.net
2ch中文网翻译いやマジかよ
タワマンじゃないのか…
真的假的啊
竟然不是高层塔式公寓吗……

8 ：風吹けば名無し：2019/05/23(木) 14:35:08.83 ID:0IrXP4/I0.net
このアパート全部買い占めとるんやぞ
他们可能把这幢公寓全都买下了哦

9 ：風吹けば名無し：2019/05/23(木) 14:35:44.71 ID:hAKGf2h7r.net
隠れ家みたいなもんやろ
相当于隐居之处吧

10 ：風吹けば名無し：2019/05/23(木) 14:36:01.40 ID:0IrXP4/I0.net
手前のビニールハウスで大麻栽培してたのかと思った
我以为前面的塑料大棚里种植了大麻呢

11 ：風吹けば名無し：2019/05/23(木) 14:36:06.11 ID:KeiQEim0a.net
2ch中文网翻译ちな
都心だとこのアパートで家賃12万はいくで
顺便说下
如果在东京都中心，这样的公寓房租12万左右

14 ：風吹けば名無し：2019/05/23(木) 14:37:11.97 ID:xJpzy9gS0.net
>>11
誰もが知ってる知名度抜群ジャニーズ
家賃12万円w
谁都认识的知名度超群的杰尼斯
房租12万w