韓国飛行機墜落事故、原因はバードストライク
韩国飞机坠落事件，原因是鸟击

1 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [JP]：2024/12/29(日) 12:49:34.06 ID:GTOHKFFd0
【動画】2
://m.fmkorea.com/best/7868387680

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/285603/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [JP]：2024/12/29(日) 12:52:15.71 ID:bmeXnao/0
やっぱ時代は船よ
果然还是轮船好

3 ：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [RO]：2024/12/29(日) 12:56:06.53 ID:71Kc/E5T0
>>2
船長が真っ先に逃げ出すぞ
出事的时候船长会率先逃跑哦
（注：2014年4月16日韩国世越号沉船当天，船长在没有采取任何救助措施的情况下，先于其他乘客逃出，由于太过仓皇，李某没换船员制服，就穿着内裤就跑了出来）

4 ：名無しさん＠涙目です。(沖縄県) [US]：2024/12/29(日) 12:52:41.47 ID:UujUs3kN0
こんな高高度に何の鳥が飛んでるんだ？
这种超高的地方为什么会有鸟飞？

5 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [IN]：2024/12/29(日) 12:56:36.68 ID:Lcg3Eayh0
>>4
💩✈
さすが🇰🇷さんw機械も💩してるし
💩✈
不愧是🇰🇷，连飞机也在💩

6 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [FR]：2024/12/29(日) 12:52:51.95 ID:mbMdy1360
これ、自衛隊絡んでるの？
和自卫队有关？

7 ：名無しさん＠涙目です。(滋賀県) [DE]：2024/12/29(日) 12:53:31.73 ID:z2s3Vx660
ロシアに撃墜されたんだろ
是被俄罗斯击落的吧

8 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [US]：2024/12/29(日) 12:53:50.18 ID:Yxk2mxqE0
北朝鮮のドローンじゃねえの？
不是北朝鲜无人机干的吗？

9 ：名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [IR]：2024/12/29(日) 12:55:32.89 ID:UU/SIyYe0
鳥のせいで車輪が出なくなるのか…
是鸟击导致车轮无法放出来吗……

10 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [JP]：2024/12/29(日) 12:57:09.61 ID:0lU7TFw40
車輪も壊れるのか
こわい
车轮也坏掉了吗
真可怕

11 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ]：2024/12/29(日) 12:58:17.89 ID:JIM+FJDa0
日本も年末年始に一機くらいやらかすとみた
日本在年末年初也会有一架飞机搞砸
（2024年1月2日晚间17时47分左右，一架隶属于日本航空的空中客车A350-900执飞从北海道新千岁机场飞往东京羽田机场的日本航空516号班机，在16L/34R跑道降落时，与一架注册编号为JA722A隶属日本海上保安厅羽田航空基地准备飞往新潟航空基地执行地震救灾任务的德哈维兰加拿大DHC-8 Q300型的飞机在同一跑道相撞并起火。）

12 ：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [ﾆﾀﾞ]：2024/12/29(日) 12:59:11.11 ID:CAmk9XuS0
鳥のせいか
日本のせいじゃなくて良かった
是鸟导致的吗
幸好不是日本导致

13 ：名無しさん＠涙目です。(大阪府) [JP]：2024/12/29(日) 13:02:04.85 ID:a3qUtfbG0
まぁどうでもいいわな。
算了，无关紧要。

14 ：名無しさん＠涙目です。：2024/12/29(日) 13:04:42.65 ID:yZErnKF00
つまり攻撃されたんだな
也就是说，是遭到攻击了

15 ：名無しさん＠涙目です。：2024/12/29(日) 13:05:08.09 ID:36X6UDoR0
タイ人が心配
担心泰国人

16 ：名無しさん＠涙目です。：2024/12/29(日) 13:06:15.70 ID:eNUHlsOJ0
>>15
数名乗っておられたが
ほぼ韓国人だよ
虽然有几个泰国人
基本都是韩国人

17 ：名無しさん＠涙目です。：2024/12/29(日) 13:07:35.91 ID:Fdwaz6Ol0
海に向かっていれば
如果是向海里飞的话……

18 ：名無しさん＠涙目です。：2024/12/29(日) 13:08:41.92 ID:gqdwQifb0
今年の漢字はバードストライクだな
今年的年度汉字是“bird strike（鸟击）”

19 ：名無しさん＠涙目です。：2024/12/29(日) 13:25:09.03 ID:c10VRHL10
ユンの奥さんのせいにされそう
可能会把错归咎于尹锡悦的老婆

20 ：名無しさん＠涙目です。：2024/12/29(日) 13:32:46.39 ID:UujUs3kN0
不幸中の幸いは北朝鮮の風船うんこ爆弾じゃなさそうなことだな。北朝鮮がらみだと朝鮮戦争再開しちゃうし
不幸中的万幸，看起来不是因为北朝鲜的大便气球炸弹。如果和北朝鲜有关，可能会导致朝鲜战争重启

21 ：名無しさん＠涙目です。：2024/12/29(日) 17:32:22.24 ID:vdMjfvjR0
バードこえーな
鸟好可怕