金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止擅自转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


2026年9月,金球奖的日本籍候选人的国籍写法引发了一起国际足坛舆论风波。

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

当时,权威足球奖项“金球奖(Ballon d'Or)”的官方社交账号在宣传中的一个拼写,引发了日本球迷、媒体以及国际网民的强烈抗议。

2026年度的金球奖(由法国杂志《法国足球》主办的世界年度最佳球员奖)公布了各大奖项的候选人名单。在女子金球奖的30人候选名单中,日本女足(大和抚子)迎来了历史性的高光时刻——共有长谷川唯、松洼真心和谷川萌々子三名日本球员同时入围。

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

这本是日本足球界的一件大喜事,然而金球奖官方Instagram账号在发布球员介绍海报时,国籍的缩写标注直接让日本人气得破防了。

因为他们写的是“JAP”,而不是“JPN”。

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

在国际体育赛事(如奥运会、世界杯)中,日本的官方三位国家代码标准缩写是 “JPN”。

但金球奖官方却在三位日本女足球员的海报上,全部写成了 “JAP”。

在英语圈以及国际社会上,“JAP”是二战时期遗留下来的、对肆意侵略的日本人带有强烈种族歧视和侮辱性质的蔑称。

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

海报发布后,评论区迅速被英语和日语的留言占领。球迷们愤怒地指出:“请立刻修正为 JPN!”、“使用 JAP 是极其失礼且具有歧视性的,这是不可原谅的低级错误。”

9月17日,包括《中日体育》在内的日本主流媒体进行了长篇报道,抨击主办方缺乏对运动员的基本尊重。

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

除了国籍蔑称外,还有粉丝指出,官方给日本选手选用的配图都是比赛中面部表情变形、狰狞的抓拍,而欧洲选手的配图则非常帅气,这也让不少人质疑运营团队对亚洲选手存在隐性的偏见与不公。

金球奖由法国媒体主办。根据以往的国际体育纠纷来看,欧洲部分法语圈国家的人员在语言习惯上,有时会缺乏对英语圈政治正确的敏感度,误以为“JAP”只是“JAPAN”的前三个字母缩写。

日本网民生气:

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

都说了不要写成JAP啊

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

写成JAP很失礼。带有歧视性的语言是具有冒犯性的。

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

请修改:JAP→JPN。因为长谷川唯选手是我现在世界上最喜欢的球员,所以她能入围(金球奖候选)我由衷地感到高兴☺️

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

官方写成JAP是什么鬼啊?修改写法吧

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

“JAP”是一个歧视性词汇。你们必须立刻将其修改为“JPN”。

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

JAP→JPN!

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

我们不是JAP!!!!!!!

面对日本人排山倒海的负面评论,主办方《法国足球》杂志至今没有发表正式的公开致歉声明。金球奖(Ballon d'Or)”的官方社交账号的原帖既没有删除也没有修改。

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

官网的介绍依然是JAP。

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

最新发布的视频里也依然写着JAP

金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效

看来日本人的破防和抗议并没有起到预期的效果。



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章





文章标签:
文章链接: 金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>金球奖的日本籍候选人国籍被写成JAP,日本人严重破防但无效
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2026年9月28日09时:

    也就是英语小日本 :hashiqi:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2026年9月28日10时:

    没写错,日本鬼又在找茬了

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2026年9月28日18时:

    脱亚入欧
    都说了很久了
    日本人要早点习惯啊

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2026年9月30日12时:

    日本因为与英帝国🇬🇧美帝国🇺🇸开战被英帝国美帝国打死,所以损失了朝鲜领土

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2026年9月30日18时:

    日本因为与英帝国🇬🇧美帝国🇺🇸开战被英帝国美帝国打死,所以损失了桦太千岛领土

开通会员,享受更多权益

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎 裂开 问号 哭笑 爱心

开通会员,享受更多权益
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册