日本网民:到中国后看到的最让我兴奋的车,不是高端电动汽车,也不是欧洲豪车,而是“三蹦子”

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止擅自转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


travettt是一名日本旅游博主,他在2026年11月刚完成了一趟横跨上海、济南、北京的中国自由行。行程中他非常喜欢用大众点评寻找高性价比餐厅、乘坐时速350公里的京沪高铁,还对中国的足疗连锁店、平价咖啡以及中式汉堡给出了极高评价。

11月11日,他发帖倾诉了到中国后的感受,“让我感到兴奋的车子,既不是超高端电动汽车,也不是欧洲超跑豪车,而是下面这个!”

他所说的“让人兴奋的车子”,竟然是一辆普通的三轮车。

 

他还在帖子下面补充询问:“这车到底属于什么类别啊?!在大马路上完全没见过它们的踪影,它在胡同窄道里飞奔的样子简直太帅了……”

自2024年1月1日起,北京已全面禁止违规电动三、四轮车上路行驶,交警在主干道和大马路查处非常严格。因此这类老旧三轮代步车大多只敢在交警巡逻较少的胡同深处短途使用,让他产生了一种“胡同专属隐藏款车型”的错觉。

他的吐槽帖引发了中日网民的热议,日本人觉得新鲜有趣,中国网民则告诉他叫“三蹦子”并一致对这种车打差评:

感觉在北京的胡同里经常看到(笑)

看完中国网民的评论,有日本人直接反推,询问这种三轮车是否也不需要驾照

实际上,上图这种排量的燃油正三轮摩托车,不管在中国还是日本,都必须考取专门的三轮摩托车驾照才能合法上路。

有人已经告诉他答案了:

对习惯了K-Car的日本人来说,这种外观像硬派越野车、但是体积极其窄小、能在仅容一人一车错身的北京胡同里灵活穿梭的“三轮越野”,兼具了机械的粗糙感与实用主义的反差,因此让他觉得“超帅”“超兴奋”。



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章





文章标签:
文章链接: 日本网民:到中国后看到的最让我兴奋的车,不是高端电动汽车,也不是欧洲豪车,而是“三蹦子”  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本网民:到中国后看到的最让我兴奋的车,不是高端电动汽车,也不是欧洲豪车,而是“三蹦子”
  1.   1F
    名無し @2chcn 于  2026年11月13日14时:

    其实可以卖到↑↓去,还可以少安装一对车门,比嘟嘟车豪华多了 :doge:

  2.   2F
    名無し @2chcn 于  2026年11月13日16时:

    印度叫突突车

开通会员,享受更多权益

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎 裂开 问号 哭笑 爱心

开通会员,享受更多权益
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册