【画像】「容疑者Xの献身」のポスター、今見るとセンスが無さすぎる
【图像】《嫌疑人X的献身》的海报 在现在看来太没品味了
1：それでも動く名無し ： 2025/09/15(月) 17:55:40.59 ID： ID:tnPOlAzr0
なにこれ😓
什么鬼😓

=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/p/299053/
引用元：http://2ch.sc 译者：旦旦君
=============

2：それでも動く名無し ： 2025/09/15(月) 17:56:55.00 ID： ID:COfjUlxT0
草
哈哈

3：それでも動く名無し ： 2025/09/15(月) 17:58:04.87 ID： ID:7MPBOrTO0
これじゃあ容疑者の献血ポスターやろ
这是嫌疑人的献血海报吧

4：それでも動く名無し ： 2025/09/15(月) 17:58:41.63 ID： ID:Hu07fdIj0
>>3
なるほど
原来如此

5：それでも動く名無し ： 2025/09/15(月) 17:58:48.44 ID： ID:9/1A21Pb0
遠目から見たら100％薬物防止とかの何らかの啓発ポスターだと思うと思うわ、赤のバツ印って
从远处看，这么一个红色叉号，肯定会认为是禁毒之类的宣传海报

6：それでも動く名無し ： 2025/09/15(月) 18:00:03.46 ID： ID:uzwanrQ40
？無ければだいぶマシになる
没有“？”的话会好很多

7：それでも動く名無し ： 2025/09/15(月) 18:01:49.57 ID： ID:7MPBOrTO0
っぱ柴咲コウよな
吉高由里子はお呼びでない
是柴咲幸呢
没邀请吉高由里子

8：それでも動く名無し ： 2025/09/15(月) 18:21:53.25 ID： ID:6s7gNsTq0
柴咲より吉高の方が好きだったわ
比起柴咲，更喜欢吉高

9：それでも動く名無し ： 2025/09/15(月) 18:29:16.10 ID： ID:V9aX9wh20
犬神家みたいな超衝撃的なポスター作れなかったのかね
没法做出《犬神家族》那样超震撼的海报吗