日本教授:日本人对中国的印象和现实差距太大,还停留在30年前

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1970年生的田野大辅是日本社会学家,现任甲南大学文学部教授。

日本教授:日本人对中国的印象和现实差距太大,还停留在30年前

3月13日,田野大辅发了一条帖子,获得了接近100万次浏览。作为2.7万粉丝的账号,这条帖子是他的近期爆款。
他在帖子中感慨,“日本人对中国的印象和现实差距如此之大,我觉得没有哪个国家比得上中国,所以我总是建议我的学生至少要去一次中国。但是,当我看到他们在决定研讨会旅行目的地时的反应,好像被父母劝说不要去了一样。感觉我们这代人对中国的印象还停留在30年前。”

日本教授:日本人对中国的印象和现实差距太大,还停留在30年前

帖子直接说破了很多日本人对中国的心理状态,沉迷在30年前的印象里无法自拔,也不愿意去了解现在的中国。

对此,日本网民议论纷纷:

2:  名無しさん 2026/03/14(土) 19:41:13.017
ほんとこれ
确实如此

 

3:  名無しさん 2026/03/14(土) 19:41:48.093
日本の中国へのネガティブキャンペーンって常軌を逸してるよな
日本对中国的负面宣传攻势已经太离谱了

 

4:  名無しさん 2026/03/14(土) 19:42:18.085
職場に止められてる😢
被公司阻止了😢

 

5:  名無しさん 2026/03/14(土) 19:44:39.950
アジアの国々を見下すのは日本の伝統文化なんだが?
歧视亚洲各国,是日本的传统文化呢

 

6:  名無しさん 2026/03/14(土) 19:45:13.170
ワイは高校の修学旅行で行ったけどパトカーが先導してくれたからなんも不自由なかったわ
我高中时参加学校修学旅行时去过,有警车护送,所以我们没有遇到任何问题

 

7:  名無しさん 2026/03/14(土) 19:45:58.409
日本アニメがあちらこちらで見れるらしいで
据说在中国到处可以看到日本动画

日本教授:日本人对中国的印象和现实差距太大,还停留在30年前

日本教授:日本人对中国的印象和现实差距太大,还停留在30年前

 

8:  名無しさん 2026/03/14(土) 19:47:44.931
中国の絶景見に行きたいわ
我想去看看中国的绝景

 

9:  名無しさん 2026/03/14(土) 19:51:31.240
なんやコイツ反日か?
那个教授是反日分子吗?

 

10:  名無しさん 2026/03/14(土) 19:51:37.267
大学の先生がこんなんなら嫌だな
如果我的大学老师是那样的,我会很讨厌他的

 

11:  名無しさん 2026/03/14(土) 19:58:13.259
重慶の動画とか一度でも見てたら中国馬鹿に出来るわけないんだよな
如果看过重庆的视频,就绝对不会嘲笑中国

 

12:  名無しさん 2026/03/14(土) 19:58:55.901
道路まともに渡れないし水道水も飲めない国だと思ってる
我以为那是个连道路都不能好好通行,自来水也不能喝的国家

 

13:  名無しさん 2026/03/14(土) 19:59:53.739
>>12
それ埼玉やん
那是埼玉县

 

14:  名無しさん 2026/03/14(土) 19:59:18.066
中国に限らず海外行かすのはちょっと抵抗あるんちゃう
現地でトラブった時学生なんかじゃどうにもできんやろ
不只是中国,去外国都会让人有点抵触的吧
在当地发生纠纷的时候,作为学生是毫无办法的

 

15:  名無しさん 2026/03/14(土) 20:00:18.549
そういう奴らはたっかい金払ってイギリスフランス行って差別と不衛生の本場を味わえばええねん
这些人应该花一大笔钱去英国或法国,体验一下歧视和不卫生的环境

 

16:  名無しさん 2026/03/14(土) 20:09:08.433
思ってたより酷い国だったな
是个比预想更糟糕的国家

 

17:  名無しさん 2026/03/14(土) 20:09:22.773
日本人旅行者が困ってるところを
助けようとしたボランティア中国人に対して
中国人の子供が「助けるな!あいつは日本人だ!」って動画は見たよ☺
我看到过一个视频
一名日本游客遇到困难时
中国志愿者试图帮助他
结果有中国小孩说“别帮他!他是日本人!”

 

18:  名無しさん 2026/03/14(土) 20:11:02.303
>>17
ネトウヨ動画見てそう
你看的是网络右翼视频吧

 

19:  名無しさん 2026/03/14(土) 20:09:56.007
日本より物価安いからいい国やと思う
日本より物価高い国は不幸になってほしい
我认为那是一个好国家,因为物价比日本低
我希望物价比日本高的国家变得不幸

 

20:  名無しさん 2026/03/14(土) 20:11:01.366
行きたいけど中国国内のネトウヨがキモいからな
我想去,但是中国国内的网络右翼很恶心

 

21:  名無しさん 2026/03/14(土) 20:19:29.726
海外営業してるが中国が一番やりやすいわ
理屈通じるしちゃんとお金出すところは出してくれるし
お酒の席だけ乗り切ればなんとかなる
我做海外销售,中国是最好合作的
他们讲道理,也愿意在需要的地方花钱
只要你能熬过那些喝酒聚会,就没问题了

 

22:  名無しさん 2026/03/14(土) 20:58:14.947
家電とかはもう若い世代ほど中国製品に抵抗なく使ってるやつ多いやん
越是年轻一代,对中国产品的抵触越少,例如家电之类的

 

23:  名無しさん 2026/03/14(土) 21:04:18.564
>>22
Anker持ち上げてたやつがみんなそれ言ってたな
なお無事発火していなくなった模様
所有吹捧Anker的人都是那样说的
由于起火事故,现在已经没有那种人了

 

24:  名無しさん 2026/03/14(土) 21:09:03.953
友達が大連で働いてて去年行ったわ
横浜とか神戸みたいな港町って感じだった
我朋友在大连工作,我去年去过了
是一座像横滨、神户那样的港口城市



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章





文章标签:
文章链接: 日本教授:日本人对中国的印象和现实差距太大,还停留在30年前  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>日本教授:日本人对中国的印象和现实差距太大,还停留在30年前
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2026年3月19日09时:

    :bd49: :bd57:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2026年3月19日11时:

    山本五十六和栗林忠道在现在的日本右翼看来估计是亲美派反日份子 :hashiqi:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2026年3月19日16时:

    谈这些有意义吗 倭国天生就是当宿敌的料只能彻底消失 韩越印外蒙也一样

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2026年3月19日20时:

    那是表面功夫和宣传太震撼人心

  5.   5F
    114514 会员 于  2026年3月20日02时:

    6楼是真的自我意识过剩

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2026年3月22日11时:

    中国的自来水确实不能直接喝

开通会员,享受更多权益

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册