2ch：以前的日本人用叉子的背面吃东西，这是真的吗？

作者:2ch中文网时间:2018-04-29 11条评论

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

11：名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/04/28(土) 07:53:18.04 0.net
これをやってたやつって45歳以上だろ
这么干过的家伙都45岁以上了吧

12 ：名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/04/28(土) 07:53:19.26 0.net
これ間違ってるの？
这样不对吗？

13 ：名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/04/28(土) 07:53:45.63 0.net
幼少時に父親に仕込まれたから他の食い方ができない
因为小时候爸爸是这么教给我的，所以我不会其他的方式

14 ：名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/04/28(土) 07:53:46.60 0.net
ごはん乗らないだろ
这样盛不到饭吧

15 ：名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/04/28(土) 10:03:17.23 0.net
めんどくさっ
好麻烦

16 ：名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/04/28(土) 10:45:43.81 0.net
懐かしい
父ちゃんがよくやってたな
好怀念
爸爸经常这么吃

17 ：名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/04/28(土) 11:35:24.81 0.net
箸で全部食えるのに何種類もフォークやらナイフやら使う外人ってすごい馬鹿なんじゃね
明明都可以用筷子吃，还非要用刀叉等多种餐具的外国人真的很愚蠢吧

18 ：名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/04/28(土) 11:38:11.32 0.net
箸で分厚いステーキ食えねーだろ
用筷子不能吃厚的牛排吧

19 ：名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/04/28(土) 11:44:34.07 0.net
出す時に切っておけばいいじゃん
端出来的时候就切好就好了吧

20 ：名無し募集中。。。[] 投稿日：2018/04/28(土) 13:04:05.09 0.net
今だってそうだろ
现在也是这样的吧

上一页 1 2

注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。

更新日期: 2018-04-29
文章标签: 2ch,JAPAN,Japanese,日本,日本2ch论坛,日本人,日本网民评论,日语,日语翻译,死宅,网帖翻译
文章链接: 2ch：以前的日本人用叉子的背面吃东西，这是真的吗？ [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

New Document

▶吐槽>>2ch：以前的日本人用叉子的背面吃东西，这是真的吗？