【悲報】東京人さん、このレベルのおうどんに1000円近く支払ってしまう （※画像あり）
【悲报】东京人吃这种乌冬面要花上1000日元左右（有图）
1 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/24(土) 19:33:49.87 ID:ggk8Hs3Xr.net [1/1回]
哀れだねえ
好悲哀

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com 译者：小桐
来源：https://2chcn.com/168092/
引用元：http://2ch.sc
=============

2 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/24(土) 19:34:07.02 ID:NPvX7jICa.net [1/1回]
香川県なら百円だよこれ
在香川县的话只需要100日元左右

3 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/24(土) 19:34:10.28 ID:EA3s6aM/r.net [1/1回]
うまそう
很好吃的样子

4 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/24(土) 19:35:01.46 ID:t0TlDSJE0.net [1/1回]
最近どこも飲食の値段高ない？
元が安すぎたんやろなあ
最近不管哪里的饮食费都很高吧？
可能是原来太便宜了吧

5 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/24(土) 19:35:17.24 ID:y05lnfaVd.net [1/1回]
上品なうどんだわね
是上等的乌冬呢

6 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/24(土) 19:35:54.53 ID:2gOd+5ur0.net [2/2回]
>>4
野菜とかの値上がりだぞ
是蔬菜之类的涨价了哦

7 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/24(土) 19:36:44.56 ID:yx25hZ2Xa.net [1/1回]
うどんならおにやんま最強やろ
乌冬面的话，Oniyanma的最好吃吧

8 ： 風吹けば名無し[sage] 投稿日：2018/11/24(土) 19:37:20.60 ID:b2tdtHfCa.net [1/1回]
まつやのうどん？
松屋的乌冬？

9 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/24(土) 19:44:10.70 ID:aigrF4H+p.net [1/1回]
福岡でも四百八十円
福冈也要四百八十日元

10 ： 風吹けば名無し[sage] 投稿日：2018/11/24(土) 19:44:12.10 ID:ErzbzXk1d.net [1/1回]
もっとするやろ
还要更贵吧