2ch：【悲报】丰田车的设计变得让人分不清楚了

作者:2ch中文网  时间:2018-12-04 10条评论  

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/30(金) 19:00:23.31 ID:D5H+lydL0.net
アクア
AQUA
2ch：【悲报】丰田车的设计变得让人分不清楚了

ヴィッツ
VITZ
2ch：【悲报】丰田车的设计变得让人分不清楚了

カローラスポーツ
COROLLA SPORT
2ch：【悲报】丰田车的设计变得让人分不清楚了

エスティマ
ESTIMA
2ch：【悲报】丰田车的设计变得让人分不清楚了

シエンタ
SIENTA
2ch：【悲报】丰田车的设计变得让人分不清楚了

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com 译者：小桐
来源：https://2chcn.com/168532/
引用元：http://2ch.sc
=============

2 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/30(金) 19:01:18.19 ID:KuszRA73M.net
個性なしやな
没有个性

 

 

3 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/30(金) 19:01:31.03 ID:dZAXijrzd.net
カローラスポーツは実物カッコイイ
ヴィッツは見慣れた
アクアはダサいけど見慣れた
シエンタもまぁまぁ
エスティマは何度見てもキモイ
COROLLA SPORT实物很帅气
VITZ看习惯了
AQUA虽然土但是看习惯了
SIENTA也过得去
ESTIMA无论看多少次都觉得恶心

 

 

4 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/30(金) 19:01:43.02 ID:lv1C2a7z0.net
シエンタだっさ
SIENTA好土

 

 

5 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/30(金) 19:01:54.41 ID:D5H+lydL0.net
まぁカローラスポーツは好きなんやがな
嘛，COROLLA SPORT还是喜欢的

 

 

6 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/30(金) 19:02:38.36 ID:S+7UzACF0.net
デザインはイタリア人やぞ
是意大利人设计的哦

 

 

7 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/30(金) 19:02:48.97 ID:dZAXijrzd.net
シエンタの後ろ好き
喜欢SIENTA的后面

 

 

8 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/30(金) 19:04:15.92 ID:1qo57f7K0.net
マツダの方がひどいやろ
马自达更糟糕吧

 

 

9 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/30(金) 19:06:54.16 ID:LnJgOxZW0.net
キモオタ向けアニメの絵と一緒やろ
アホの大衆に受けようと思うと結果似たり寄ったりになる
和面向死宅的动画的图一样吧
想让愚蠢的大众接受，结果都变成了大同小异

 

 

10 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/30(金) 19:14:23.19 ID:Veba8ApOM.net
こんなんでも売れてるって凄いわ
即使这样也卖得掉，很强

 

 

11 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2018/11/30(金) 19:17:24.87 ID:tII0sGc40.net
なんでどれも泣いてるんや？😭
为什么每辆车都在哭？😭

 收藏 (0)


注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2018-12-04
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch：【悲报】丰田车的设计变得让人分不清楚了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

下一篇：
New Document
▶吐槽>>2ch：【悲报】丰田车的设计变得让人分不清楚了
  1.   1F
    ZHDBIT 会员 于  2018年12月4日08时：

    大众： :bd51:

  2.   2F
    Mark 会员 于  2018年12月4日10时：

    只有我把这几款车的车头设计都看到变形金刚脸吗？ :bd60:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2018年12月4日10时：

    混合动力……？

  4.   4F
    jiaowoaguo 会员 于  2018年12月4日10时：

    妈蛋，虽然这篇文章一个字都没提到，但是我怎么感觉在黑大众公司 :mad:

  5.   5F
    pd4@sina.com 会员 于  2018年12月4日12时：

    丰田车和帅和性能不沾边吧

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年12月4日12时：

    最好看的明明是ESTIMA啊，其他的除了corolla之外都是Kcar吧= =！

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年12月24日14时：

      别瞎说了，K-car的标准是车长3400mm以内，这里的车没有一个是K-car。

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年12月4日19时：

    日本这几年人才流失太严重了

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日21时：

    进口本田 :bd60: 的我就笑笑

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2018年12月24日16时：

    这个aqua好像福特嘉年华

开通会员，享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册