家に帰ったらカップラーメン食い荒らされてたんだけどｗｗｗｗ
回到家发现杯面被吃坏了

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/14(月) 16:48:49.656 ID： ID:6QopUEfO0.net
えっ…こっわ…
诶……真可怕……

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/14(月) 16:49:35.672 ID： ID:6QopUEfO0.net
なにこれ…
这是什么……

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/185210/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/14(月) 16:49:36.009 ID： ID:75KzxDym0.net
ハハッ
哈哈哈

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/14(月) 16:50:10.841 ID： ID:2FGOSh3H0.net
恐怖のドブネズミ
恐怖的沟鼠

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/14(月) 16:50:31.923 ID： ID:6QopUEfO0.net
ネズミかな？めっちゃこわいんだけど
是老鼠干的吗？挺可怕的

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/14(月) 16:51:18.268 ID： ID:75KzxDym0.net
ネズミにしては中が食い荒らされてないね
如果是老鼠的，里面的东西没有吃掉呢

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/14(月) 16:52:24.146 ID： ID:6QopUEfO0.net
>>6
なんかおかしいよな…
感觉不对劲呢……

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/14(月) 16:51:52.290 ID： ID:1KKpJx850.net
なんか飼ってるんじゃなくて？
楼主是不是养了什么东西？

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/14(月) 16:52:40.123 ID： ID:6QopUEfO0.net
>>8
いやなんも飼ってないんだよな…
不，我什么都没有养……

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/14(月) 16:52:16.130 ID： ID:VXjwnMI/d.net
さっさとかわヨなイッヌ見せろ😠
赶紧给我看你可爱的狗狗吧😠

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/14(月) 16:53:25.477 ID： ID:6QopUEfO0.net
焼きそばとヌードルとかよく見たらめっちゃすごい齧られ？てるんだけど
看看炒面和泡面的话，咬得？很厉害

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/14(月) 16:54:28.509 ID： ID:VTSzvsc/0.net
小さいおっさんのせいだな
是因为小小老头吧
（小小老头是日本的都市传说，指世上存在着中年男性样貌的小人，在2009年左右开始成为话题。根据目目击形容，小小老头身高约8厘米至20厘米，通常出现于窗户或浴室等地方，有时也会看见他们在路边运送空罐或依附于树木上。维基百科）

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/14(月) 16:57:29.161 ID： ID:6QopUEfO0.net
>>12
小さいおっさんこっわ
いやマジで泥棒疑って家の中全部調べちゃったわ
小小老头好可怕
真心怀疑是小偷来了，我把整个家里都查了一下

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2019/10/14(月) 16:54:28.677 ID： ID:JWk1Qyu70.net
カップ麺ばっかやないかい
野菜を食べなさい野菜を
不要光吃泡面
吃蔬菜啊蔬菜