9500万円かけて整形し、無事イケメンになった男がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
日本男子花费9500万日元（约610万元人民币）整形，终于变成了帅哥www
1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:50:54.626 ID:oBnNSYiC0.net[1/3]

昨今はスキンケアやメイクなど、美容に興味のある男性も増え、“女子力”なんて言葉も薄れつつある。そんな中、“整形男子”としてメディアに登場し活躍するタレント・アレンは、現在までに9500万円以上の整形費用をかけて美容整形を繰り返しているという。
https://www.sanyonews.jp/photo/detail/965554
最近对皮肤护理、化妆、美容感兴趣的男性越来越多，“女子力”这个词也在淡化。作为“整形男子”活跃在媒体的艺人Allen现在已经花费超过9500万日元在美容整形上。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/188939/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:51:22.425 ID:9PUrL2C2M.net
サイボーグじゃん
那是赛博格

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:51:37.212 ID:hH7/Q3/za.net
ぶっさ
好丑

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:52:18.639 ID:fYszEq9d0.net
つまり俺らは生まれ持って9500万以上の価値のある存在ってことか
也就是说我们生下来就有9500万日元以上的价值吗

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:54:08.621 ID:bJvMgTwDd.net
>>4
負債だろ？
是负债吧？

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:52:31.203 ID:L1r5AV4w0.net
まだブサイクで草
还是很丑哈哈哈哈

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:53:11.524 ID:QUT9j/JEp.net
なんだこのタラコ唇は
这鳕鱼唇是什么鬼

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:53:40.130 ID:aJqEIZTG0.net[1/2]
0に9500万かけても0なんたよなあ
给0投入9500万日元也还是0

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:54:19.261 ID:qKlWCytGa.net
あと500万円でイケメンになれそう
再花500万日元就能变成帅哥

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:54:34.819 ID:QBEcNxqkp.net[1/2]
髪の毛も増やせるの？
头发也能增加吗？

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:54:35.157 ID:f90CwdM1d.net
こいつはこんな顔にされて納得してんのか
这家伙被整成这张脸，自己能接受得了吗

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:55:21.633 ID:4tOc6qdO0.net
もったいない
真可惜

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:55:27.633 ID:oBnNSYiC0.net[2/3]
ちなみに元
顺便这是原来的样子

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:56:14.757 ID:0hjJdmrz0.net
>>13
もとのままでいいじゃん
まぁ精神病だな
気の毒に
就那样就挺好的啊
嘛，精神病呢
好可怜

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:55:42.991 ID:VTzbMimO0.net
唇の破壊力
嘴唇的破坏力惊人

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/12/08(日) 09:56:04.509 ID:5fT8XI7l0.net
予想通り整形しなくても整った顔してる。
ほんと一種の精神病だよな。
如我预想的一样，即使不整形也长得不错。
真心就是一种精神病。